字典帮 >古诗 >和昙颖师四明十题·云外庵诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-11

和昙颖师四明十题·云外庵

宋代  梅尧臣  

山僧好寂静,入云恨不深。
峰间一雨昏,林表孤灯沉。
往来有猿狖,呼啸自成音。

和昙颖师四明十题·云外庵作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

和昙颖师四明十题·云外庵翻译及注释

《和昙颖师四明十题·云外庵》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山僧喜欢宁静,进入云中却感到遗憾不深入。山峰之间一场雨使天色昏暗,林中孤灯黯然沉寂。往来的猿狖发出呼啸声,成为自然的音乐。

诗意:
这首诗词描绘了一个山僧的心境和对自然的感受。山僧喜欢宁静,但他进入云中后感到遗憾,因为他无法深入云雾之中,无法达到更高的境界。一场雨使得山峰之间的景色变得昏暗,林中的孤灯也因此黯然失色。然而,尽管如此,山中的猿狖仍然自由自在地呼啸着,它们的声音成为了山中的一种音乐。

赏析:
这首诗词通过描绘山僧的心境和自然景色,表达了作者对宁静和自由的向往。山僧喜欢宁静,但他对云雾的遗憾表明他对更高境界的追求。雨使得山峰之间的景色变得昏暗,林中的孤灯沉寂,这种景象传达出一种寂静和孤寂的氛围。然而,猿狖的呼啸声却打破了这种寂静,它们自由自在地在山中穿梭,成为了一种自然的音乐。这种对自由的描绘,可能是作者对自身境遇的反思,也可能是对人生追求的思考。

总的来说,这首诗词通过对山僧心境和自然景色的描绘,表达了作者对宁静、自由和追求的思考,给人以深思和启迪。

和昙颖师四明十题·云外庵拼音读音参考

hé tán yǐng shī sì míng shí tí yún wài ān
和昙颖师四明十题·云外庵

shān sēng hǎo jì jìng, rù yún hèn bù shēn.
山僧好寂静,入云恨不深。
fēng jiān yī yǔ hūn, lín biǎo gū dēng chén.
峰间一雨昏,林表孤灯沉。
wǎng lái yǒu yuán yòu, hū xiào zì chéng yīn.
往来有猿狖,呼啸自成音。


相关内容11:

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔潭

失鹧鸪

依韵和表臣奎野亭

送汝阴宰孙寺丞

和石昌言求牡丹栽


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闻曼叔腹疾走笔为戏
    方闻病下利,曾不药物止。区区溷匽间,其往宁得已。每为青蝇喧,似与紫姑喜。倾肠倒腹後,乃是胸......
  • 依韵和挺之晨起见寄
    浅水不堪泛,暗滩时激声。晨都望迢递,穷旅思屏营。芳草同谁藉,投壶自唤名。得君晨起咏,远远见......
  • 未晴
    未晴初止雨,蒸润尚侵衣。缺月如羞出,荒云不肯归。杏花朱欲绽,梅萼雪将称。远鴈来何急,冲风湿......
  • 依韵和许待制春雪
    密雪犯阳和,寒阶覆短莎。条牙摧不展,鸟舌噤应多。变令已为失,易消如未苛。桃花禹门水,早晚见......
  • 中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋
    斋舫谈经後,官池载酒行。斜阳鸟外落,新月树端生。演漾思江浦,夷犹绕郡城。东辕有遗恨,日日物......
  • 奉和永叔得辛判官伊阳所寄山桂数本封殖之後
    团团绿桂丛,本自幽岩得。惠好知不忘,青匆宁改色。香生莲幕间,花白萱堂侧。月露夜偏滋,琼枝相......