和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔潭诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣

烟潭深不极，监碧无菱花。
日脚下波心，澄江见鱼虾。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔潭作者简介

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔潭翻译及注释

《和资政侍郎湖亭杂咏绝句十首·渔潭》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

渔潭深不极，监碧无菱花。
日脚下波心，澄江见鱼虾。

中文译文：
渔潭的深度无法测量，湖水清澈没有睡莲花。
太阳的光芒照在水波的中心，清澈的江水中可见到鱼和虾。

诗意：
这首诗描绘了一个渔潭的景象。诗人通过描写潭水的深度和清澈，以及太阳的光芒照射在水波上，展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人通过渔潭中的鱼和虾，表达了自然界的生机和活力。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了渔潭的景色，通过对细节的描写，使读者能够感受到潭水的深邃和清澈。诗人运用了对比手法，将深不可测的潭水与清澈无花的湖水形成鲜明对比，突出了潭水的神秘和美丽。诗中的太阳光芒照射在水波上，给人以明亮和温暖的感觉，增添了诗意的层次。最后，诗人通过描绘潭水中的鱼和虾，展示了自然界的生机和活力，使整首诗更加生动有趣。

总体而言，这首诗以简洁而生动的语言描绘了渔潭的景色，通过对细节的描写和对比的手法，展现了自然界的美丽和生机。读者在欣赏这首诗时，可以感受到诗人对自然景色的独特感悟和对生命力的赞美。