字典帮 >古诗 >送兰秋谷皈双溪兼简诸友诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-07-19

送兰秋谷皈双溪兼简诸友

宋代  释行海  

故人多住山头寺,到日先烦问起居。
花柳西湖好时节,不来须寄几行书。

送兰秋谷皈双溪兼简诸友翻译及注释

《送兰秋谷皈双溪兼简诸友》是宋代释行海所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故人多住山头寺,
到日先烦问起居。
花柳西湖好时节,
不来须寄几行书。

诗意:
这首诗词是作者送别兰秋谷皈和双溪的朋友而作。诗中表达了作者对故友的思念之情和送别之意。故友多住在山头寺中,作者常常为他们的起居操心,每次到来都会先询问他们的情况。此时正值花柳盛开、西湖美景的好时节,但故友却未前来,因此作者希望他们能寄来几行书信,以表达彼此之间的情谊。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对故友的深情厚意。诗中以山头寺为背景,展现了宋代文人的修身养性之风。作者对故友的关心和思念之情通过“烦问起居”一词得以表达,体现了友情的温暖和珍贵。诗中的“花柳西湖好时节”描绘了美丽的自然景色,暗示着离别后的思念之情更加浓烈。最后,作者期待故友能通过书信来传递彼此之间的情感,强调了书信在友情交流中的重要性。

整首诗词情感真挚,意境清新,通过简洁的文字展现了友情的真实与深沉。作者以朴素的语言表达了对故友的思念之情,使读者能够感受到诗人内心的真挚情感。同时,描绘了美丽的自然景色和四季更替的情景,增添了诗词的意境美,使人在阅读时产生共鸣和思索。整首诗词既表达了作者的情感,也抒发了对友情的珍视和对书信的重视,具有深刻的人情味和文化内涵。

送兰秋谷皈双溪兼简诸友拼音读音参考

sòng lán qiū gǔ guī shuāng xī jiān jiǎn zhū yǒu
送兰秋谷皈双溪兼简诸友

gù rén duō zhù shān tóu sì, dào rì xiān fán wèn qǐ jū.
故人多住山头寺,到日先烦问起居。
huā liǔ xī hú hǎo shí jié, bù lái xū jì jǐ xíng shū.
花柳西湖好时节,不来须寄几行书。


相关内容11:

山窗即景

寄阳羡山俊癯翁

暮春词

送艮侍者随本师归泸南

月潭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 闲居
    闲拈白拂坐筠床,静听幽禽弄夕阳。满地落花春已阑,深林只有蕙兰香。...
  • 兰
    紫茎绿叶带春阴,千古湘江一寸心。今日已无君子佩,不如潇洒在深林。...
  • 寄象岑上人
    宴坐凌霄峰顶寺,时时音信得相闻。十年寥落长为客,四海交游少似君。杨柳重青相送处,鹭鸶洁白自......
  • 送曲江为上人归省
    蛩吟木落帝王州,我亦凄凉感旅游。正起四方朋友念,又添一个别离愁。溪村棹急红菱雨,出市砧催白......
  • 癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为
    十五游方今五十,几番坎止又流行。生来不作千年调,死亦何须五鼎烹。周室黍离狼虎国,尧天花蔼凤......
  • 写怀
    话别苏堤第一桥,白头孤客怅难消。山中蹈华皈来晚,只有青灯作寂寥。...