字典帮 >古诗 >寄宗圣西堂诗意和翻译_明代诗人空室禅师
2025-07-19

寄宗圣西堂

明代  空室禅师  

宿有扶宗志,辛勤四十年。
句清堪供佛,业白可笺天。
燕坐畦衣薄,经行雪顶圆。
长庚光欲灭,内院一灯传。

寄宗圣西堂翻译及注释

《寄宗圣西堂》是明代空室禅师创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宿有扶宗志,辛勤四十年。
句清堪供佛,业白可笺天。
燕坐畦衣薄,经行雪顶圆。
长庚光欲灭,内院一灯传。

诗意:
这首诗词表达了空室禅师对自己一生修行的坚定决心和奉献精神。他用四十年的辛勤努力,追求宗教信仰的志向。他的诗篇清丽动人,堪供奉佛;他的业绩纯洁无瑕,可写在天上。他坐在燕子飞舞的田间,衣袍单薄;在雪顶上行经,表示他在严寒恶劣的环境中修行。尽管星星渐渐要熄灭,但在内院中仍然有一盏灯传递着光明。

赏析:
这首诗词展现了空室禅师对宗教信仰的坚定和对修行的奉献。通过描绘自己的修行经历,他表达了对佛教道路的深沉理解和追求。诗词中的景象和意象相互交织,形成了一幅富有画面感的图景。

首先,诗词开篇描述了禅师对宗教事业的执着追求和长时间的辛勤努力。他宿居于此,为了扶持宗教事业,付出了四十年的心血。

接着,诗词中描绘了禅师的诗篇和业绩的高尚品质。他的诗篇清丽而动人,足以供奉佛祖。他的业绩纯洁无瑕,可写在天上,显示了他对佛教事业的忠诚和贡献。

然后,禅师的修行环境被生动地描绘出来。他坐在田间,燕子飞舞,衣袍单薄,表现了他在艰苦的环境中修行。他行经雪顶,突出了他修行的坚韧和决心。

最后,禅师在诗词结尾提到长庚光欲灭,但内院中仍有一盏灯传递着光明。这句话可以理解为禅师对自己修行的总结。尽管岁月已经过去,但他仍然坚守信仰,传递着精神的火焰。

总的来说,这首诗词通过对禅师修行经历和内心追求的描绘,表达了对佛教事业的忠诚和奉献。同时,诗词中的景象和意象也为读者呈现出一幅富有想象力和情感共鸣的画面。

寄宗圣西堂拼音读音参考

jì zōng shèng xī táng
寄宗圣西堂

sù yǒu fú zōng zhì, xīn qín sì shí nián.
宿有扶宗志,辛勤四十年。
jù qīng kān gòng fó, yè bái kě jiān tiān.
句清堪供佛,业白可笺天。
yàn zuò qí yī báo, jīng xíng xuě dǐng yuán.
燕坐畦衣薄,经行雪顶圆。
cháng gēng guāng yù miè, nèi yuàn yī dēng chuán.
长庚光欲灭,内院一灯传。


相关内容11:

东京歌

夏日留田家

拟时事经故居

示秀禅人

游楷上人山亭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水上虚舟得开字
    小艇浮浮定复开,筜祇厓騑共徘徊。乱余野渡行人少,雨暗江村钓者回。烟浦风多如落叶,沙汀水浅似......
  • 灵谷寺梅花坞六首
    二十四番风信,四百八寺楼台。何似草堂梅燕,同人先探春回。...
  • 凯歌词三首
    诸番鞮寄太侏亻离,重译于今圣得知。已有茅封及边帅,更将天姓赐胡儿。...
  • 南阁病中兼寄黄玄之
    水市南头昼掩扉,衰容垂柳共依依。雁来高阁春归尽,雀下闲门客过稀。对酒花枝怜独卧,盍簪芳草念......
  • 春尽将巡永嘉早发钱唐回寄宪府诸公
    方此轸离居,复当春候改。落英空晓霏,垂条谢暄霭。牵迹阻澄江,流筏纵沧海。回缅武林云,知予片......
  • 挽陈景章
    禅笠频相访,儒衣忽自谋。十年劳火宅,一日脱书囚。客舍黄金散,邻僧白骨收。生刍何处奠,孤寺乱......