字典帮 >古诗 >东京歌诗意和翻译_明代诗人靳学颜
2025-07-19

东京歌

明代  靳学颜  

濯龙门外马车流,谁人不道入青楼。
卢家少妇鸣筝坐,逢着春光不解愁。

东京歌翻译及注释

诗词:《东京歌》
朝代:明代
作者:靳学颜

濯龙门外马车流,
谁人不道入青楼。
卢家少妇鸣筝坐,
逢着春光不解愁。

中文译文:
洗涤龙门外马车流,
无人不知进青楼。
卢家少妇弹筝坐,
遇到春光不消愁。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个在东京城外的场景,马车络绎不绝。人们都知道这些马车是去青楼的,青楼是古代娱乐场所,通常与歌舞女子相关联。然而,在卢家的府邸中,有一位少妇坐在那里弹奏筝琴。她虽然遇到了美丽的春光,但却无法解除内心的忧愁。

这首诗词通过对东京城外景象的描写,反映了社会的繁华与喧嚣。马车流动的场景暗示了繁忙的都市生活,而青楼则象征了人们寻求娱乐和消遣的场所。然而,在这个繁华的环境中,卢家少妇却无法摆脱内心的忧愁。她弹奏筝琴,似乎是为了寻求一些安慰和宣泄。

整首诗词展示了明代社会的繁荣与浮华,以及个人内心的孤独与忧愁。作者通过对景物和情感的描绘,呈现了一种独特的对社会底层人物的关注和思考。这首诗词通过简洁而富有意境的语言,让读者感受到了那个时代特有的氛围和人情冷暖。

东京歌拼音读音参考

dōng jīng gē
东京歌

zhuó lóng mén wài mǎ chē liú, shuí rén bù dào rù qīng lóu.
濯龙门外马车流,谁人不道入青楼。
lú jiā shào fù míng zhēng zuò, féng zhe chūn guāng bù jiě chóu.
卢家少妇鸣筝坐,逢着春光不解愁。


相关内容11:

寄张云松

石湖伤王履吉

题董姬描像寄远二首

题画三首

怀朱渔父


相关热词搜索:
热文观察...
  • 无题
    笑看海云初起处,吾家隐隐碧天隅。何时跨鹤随风去,同与仙人坐白榆。...
  • 寄夫
    雁飞曾不到衡阳,锦字何由寄永昌。三春花柳妾薄命,六诏风烟君断肠。曰归曰归愁岁暮,其雨其雨怨......
  • 灵谷寺梅花坞六首
    西湖梦断人寂,东阁妆残月斜。襟解微闻芗泽,钿昏半卸檀霞。...
  • 夏日留田家
    停午暂休骑,道暍投田家。风株带暝姿,高树乱啼鸦。田翁喜客至,为摘园中瓜。解鞍藉莓苔,移席扫......
  • 拟时事经故居
    世事浮云变换多,归耕仍觅旧烟蓑。城边老屋他人住,溪上荒园此日过。社燕已非寻主入,林莺还是为......
  • 示秀禅人
    南能北秀同一师,朝参暮请同一时。胡为分宗作南北,匹似骨肉成乖离?只缘见性有差别,究竟也知无......