字典帮 >古诗 >赠善世求禅人归省诗意和翻译_明代诗人古春兰公
2025-09-12

赠善世求禅人归省

明代  古春兰公  

家在浙阳河,扁舟载月多。
天空山接野,木落水生波。
云物催归兴,乾坤发浩歌。
少年才力俊,亦足慰蹉跎。

赠善世求禅人归省翻译及注释

《赠善世求禅人归省》是明代古春兰公创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家在浙阳河,扁舟载月多。
天空山接野,木落水生波。
云物催归兴,乾坤发浩歌。
少年才力俊,亦足慰蹉跎。

诗意:
这首诗描绘了一个禅修者离家返乡的场景。诗人描述了他的家在浙阳河畔,他乘坐小船,载着明亮的月光。天空与山脉相接,林木落在水中产生涟漪。云彩和自然景物加快了他回家的心情,整个世界都在歌颂着宽广的天地。诗人赞美了这位年轻禅修者的才华和精力,也为他曾经的迷茫和挫折感到安慰。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言描绘了禅修者归乡的情景。首句"家在浙阳河,扁舟载月多"描绘了诗人的家在浙阳河畔,禅修者乘坐小船,月光洒在船上,增添了一种宁静与温馨的氛围。接着,诗人通过"天空山接野,木落水生波"这两句描述,将天空、山脉、林木和水波相融合,表达了自然界的和谐与美妙景色。

下半首开始,诗人通过"云物催归兴,乾坤发浩歌"表达了禅修者内心归家的喜悦。云彩和物体的形象化催促禅修者加快归乡的步伐,他感受到乾坤间发出的宏大歌声,象征着整个世界都在庆贺他的归来。最后两句"少年才力俊,亦足慰蹉跎"赞美了这位年轻禅修者的才华与魄力,并表示对他曾经的迷茫和困顿感到欣慰。

整首诗以简洁明快的语言,通过描绘自然景色和禅修者的归家之喜,表达了对禅修者的赞美和理解。诗人通过自然景物的描写,将禅修者的归家与整个世界的和谐相融合,传达出一种宽广和慰藉的情感。这首诗词既表达了禅修者的心境,也具有超越个体的意义,展现了人与自然融洽共生的美好图景。

赠善世求禅人归省拼音读音参考

zèng shàn shì qiú chán rén guī xǐng
赠善世求禅人归省

jiā zài zhè yáng hé, piān zhōu zài yuè duō.
家在浙阳河,扁舟载月多。
tiān kōng shān jiē yě, mù luò shuǐ shēng bō.
天空山接野,木落水生波。
yún wù cuī guī xìng, qián kūn fā hào gē.
云物催归兴,乾坤发浩歌。
shào nián cái lì jùn, yì zú wèi cuō tuó.
少年才力俊,亦足慰蹉跎。


相关内容11:

郭晦之归扆峰群公相送至光严寺(分得“客”

雪晴发邹县

画马

送陈徵君归四明

来鹤诗赠周玄初


相关热词搜索:
热文观察...
  • 寄远
    琼花台上雨初收,黄歇山前水急流。莫道别来乡国异,南江愁是北江愁。...
  • 画莲
    吴王宫殿水流香,步屟廊深暑气凉。长日香风吹不断,藕花多处浴鸳鸯。...
  • 六兄宅听妓
    三十年前梦里过,重将白发对青蛾。只应酒量诗情在,消得筵前一曲歌。...
  • 仙岩山居(三首)
    谁家深竹里,当槛即鸣湍。人语入云尽,峰阴到水寒。草香娱鹿性,藤老学龙蟠。步屟浑忘远,兹山不......
  • 独夜
    独夜然灯照薜萝,空山魑魅暗经过。交游冷落情缘少,坐卧轻安定力多。疏竹趁风捎夜壁,哀鸿冲雨度......
  • 赋得罗浮霜月怀郑二逸人
    海国梅始白,飞霜动鸣钟。寒空一片月,挂在罗浮峰。夜色不映水,清光与之同。百里皆瑶华,千林闭......