字典帮 >古诗 >春宫曲(二首)诗意和翻译_明代诗人蒋主孝
2025-07-21

春宫曲(二首)

明代  蒋主孝  

木槿芙蓉绕曲阑,露珠斜坠觉衣单。
传呼不用轻罗扇,未必人人似我寒。

春宫曲(二首)翻译及注释

《春宫曲(二首)》是明代蒋主孝所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
木槿芙蓉绕曲阑,
露珠斜坠觉衣单。
传呼不用轻罗扇,
未必人人似我寒。

诗意:
这首诗词以春宫为背景,描绘了一个春天的景象。木槿花和芙蓉花盛开在曲护栏周围,露珠斜斜地滴落,使人感到衣衫单薄。诗人表达了自己的感受,认为并不是每个人都像他一样感到寒冷。

赏析:
这首诗词运用了简练而富有意境的语言,通过描绘春宫中的景色,展现了作者对春天的感受。以下是一些赏析要点:

1. 描绘春景:诗中以木槿花和芙蓉花作为春天的象征,绕绕曲护栏盛开,使人感受到春天的繁花似锦。

2. 露珠的意象:诗中的露珠象征着清晨的露水,斜斜地滴落下来,营造出一种凉爽的感觉。

3. 衣衫单薄的寒意:露珠的滴落使诗人感到寒冷,他用衣衫单薄来形容自己的寒意,暗示着春天还有些许的寒意残留。

4. 传呼与轻罗扇:诗中提到传呼和轻罗扇,意味着春宫中的美女们并不需要这些贵重的物品来遮风挡雨,她们的存在本身就足够温暖和美丽。

5. 个人感受的独特性:诗的最后两句表达了作者的思考,他认为并不是每个人都像他一样感到寒冷,暗示了每个人对于春天的感受可能是不同的。

总体而言,这首诗词通过细腻的描写和隐喻,展示了作者对于春天景色和个人感受的独特理解,同时也透露出一种对于美好事物的向往和对于人生的思考。

春宫曲(二首)拼音读音参考

chūn gōng qū èr shǒu
春宫曲(二首)

mù jǐn fú róng rào qū lán, lù zhū xié zhuì jué yī dān.
木槿芙蓉绕曲阑,露珠斜坠觉衣单。
chuán hū bù yòng qīng luó shàn, wèi bì rén rén shì wǒ hán.
传呼不用轻罗扇,未必人人似我寒。


相关内容11:

柳塘春

新柳篇

旅怀

观鱼梁

寄外


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送秋渠出巡
    方此惊春驶,如何动使车。惠风流草际,新雨到田家。绿荫垂堤叶,红牵鹔水花。可因吏事迥,不为惜......
  • 立秋日卢沟送新郑少师相公
    单车去国路悠悠,绿树鸣蝉又早秋。燕市伤心供帐薄,凤城回首暮云浮。徒闻后骑宣乘传,不见群公疏......
  • 秋兴
    天际浮云入思深,物情生态看销沉。南朝台榭多于昔,东晋风流不似今。背岭夕阳明远烧,隔江霜叶下......
  • 吴门逢吴孝甫
    握手天涯问钓矶,别情归思两依依。年华共老芙蓉剑,生事孤怜薜荔衣。雁外清砧侵坐急,霜边残叶傍......
  • 咏怀(六首)
    流水日夜流,厚土胡不盈。人生自不已,四运有相承。达士识物化,昧者徒营营。荡荡晨风来,悠悠天......
  • 再至京口有怀金焦旧游
    层城舒远目,迢递送归鸿。岁月更新历,江山忆旧踪。钟声春浪静,灯影暮流空。愧有东林约,无因问......