字典帮 >古诗 >菊诗意和翻译_唐代诗人郑谷
2025-07-24

唐代  郑谷  

日日池边载酒行,黄昏犹自绕黄英。
重阳过后频来此,甚觉多情胜薄情。

菊作者简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

菊翻译及注释

中文译文:
日日池边携酒而行,
黄昏时分围绕着菊花。
重阳节之后频繁来此,
深感多情胜过薄情。

诗意:
这首诗写了作者每日到池边携酒散步,黄昏时分他围绕着盛开的菊花。重阳节过后,他常常到这里来,感觉到自己的情感比以前更加丰富。

赏析:
这首诗表达了作者对自然景色的热爱和对菊花的喜爱。作者每日到池边携酒而行,黄昏时分,荡开的菊花将他环绕,这种场景给人一种宁静美丽的感觉。重阳节过后,作者仍频繁来此,这可能是因为他发现自己在这里更能感受到自己的情感,觉得自己的情感胜过了过去的冷漠。整首诗表达了作者对自然和美的向往,并表达了作者对情感丰富的渴望。

菊拼音读音参考


rì rì chí biān zài jiǔ xíng, huáng hūn yóu zì rào huáng yīng.
日日池边载酒行,黄昏犹自绕黄英。
chóng yáng guò hòu pín lái cǐ, shén jué duō qíng shèng bó qíng.
重阳过后频来此,甚觉多情胜薄情。


相关内容11:

辞九江李郎中入关

赠无相禅师

谢朱常侍寄贶蜀茶、剡纸二首

闻雨

酬高崇节


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 商於驿楼东望有感
    山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中。歌绕夜梁珠宛转,舞娇春席雪朦胧。棠遗善政阴犹在,薤送哀声事......
  • 早春
    良夜岁应足,严风为变春。遍回寒作暖,通改旧成新。秀树因馨雨,融冰雨泛蘋.韶光不偏党,积渐煦疲......
  • 经故广平员外旧宅
    门巷萧条引涕洟,遗孤三岁著麻衣。绿杨树老垂丝短,翠竹林荒著笋稀。结社僧因秋朔吊,买书船近葬......
  • 赠窦十
    燕山窦十郎,教子有义方。灵椿一株老,丹桂五枝芳。...
  • 中秋月
    一岁几盈亏,当轩重此期。幸无偏照处,刚有不明时。色静云归早,光寒鹤睡迟。相看吟未足,皎皎下......
  • 田舍曲
    古今利名路,只在侬门前。至老不离家,一生常晏眠。牛羊晚自归,儿童戏野田。岂思封侯贵,唯只待......