字典帮 >古诗 >中秋月诗意和翻译_唐代诗人裴说
2026-01-13

中秋月

唐代  裴说  

一岁几盈亏,当轩重此期。
幸无偏照处,刚有不明时。
色静云归早,光寒鹤睡迟。
相看吟未足,皎皎下疏篱。

中秋月翻译及注释

中秋月

一岁几盈亏,当轩重此期。
幸无偏照处,刚有不明时。
色静云归早,光寒鹤睡迟。
相看吟未足,皎皎下疏篱。

译文:
中秋的月亮,
一年过去了多少圆缺,
这是一个很重要的时刻。
幸运的是,没有光亮的地方,
才能有不明的时光。
云归的颜色变得安静,
光芒冷寒,鹤儿睡得迟。
我们互相对望,吟唱还不够,
明亮的月光洒落在篱笆上。

诗意和赏析:
这首诗以中秋月为题材,通过描绘月亮的景象和它所代表的意义来表达对时间流转和人生变化的思考。诗人用简洁的语言表达了自己对中秋月的喜欢和重视之情。

第一句“一岁几盈亏,当轩重此期”,表达了诗人对一年时间过去的回顾和对中秋这一特殊时刻的重视。诗人用“一岁几盈亏”来形容时间的流转,暗示了人生的无常和变化。

第二句“幸无偏照处,刚有不明时”,表达了诗人对月亮光芒的追求和对不明的时光的渴望。诗人认为,在没有光亮照耀的地方才能有探索和发现的机会,在不明的时刻才能有难得的经历和体验。

第三句“色静云归早,光寒鹤睡迟”,通过对月亮的描绘,展现了夜晚的宁静和寒冷,在这样的环境中,鹤儿才愿意睡得迟。这种描写与人们常常将秋日与寂静和凉爽联系在一起的感觉相呼应。

最后一句“相看吟未足,皎皎下疏篱”,诗人与月亮相对而坐,吟唱着不尽的诗句,但仍然不满足。这句话表达了诗人对月亮之美的尊崇和对诗歌的追求。

总的来说,这首诗以简洁明了的语言,表达了对中秋月的喜爱和对时间流转和人生变化的思考。通过对月亮的描绘,诗人表达了自己对美好事物的追求,以及对不明的时光和不满足的诗歌创作的渴望。整首诗给人以宁静、深思和追求美好的感觉。

中秋月拼音读音参考

zhōng qiū yuè
中秋月

yī suì jǐ yíng kuī, dāng xuān zhòng cǐ qī.
一岁几盈亏,当轩重此期。
xìng wú piān zhào chù, gāng yǒu bù míng shí.
幸无偏照处,刚有不明时。
sè jìng yún guī zǎo, guāng hán hè shuì chí.
色静云归早,光寒鹤睡迟。
xiāng kàn yín wèi zú, jiǎo jiǎo xià shū lí.
相看吟未足,皎皎下疏篱。


相关内容11:

谢朱常侍寄贶蜀茶、剡纸二首

闻雨

酬高崇节

舟行

旅舍早起


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠窦十
    燕山窦十郎,教子有义方。灵椿一株老,丹桂五枝芳。...
  • 菊
    日日池边载酒行,黄昏犹自绕黄英。重阳过后频来此,甚觉多情胜薄情。...
  • 商於驿楼东望有感
    山川去接汉江东,曾伴隋侯醉此中。歌绕夜梁珠宛转,舞娇春席雪朦胧。棠遗善政阴犹在,薤送哀声事......
  • 田舍曲
    古今利名路,只在侬门前。至老不离家,一生常晏眠。牛羊晚自归,儿童戏野田。岂思封侯贵,唯只待......
  • 有忆
    昼漏迢迢夜漏迟,倾城消息杳无期。愁肠泥酒人千里,泪眼倚楼天四垂。自笑计狂多独语,谁怜梦好转......
  • 玉合(杂言)
    罗囊绣两凤凰,玉合雕双鸂鶒。中有兰膏渍红豆,每回拈著长相忆。长相忆,经几春?人怅望,香氤氲......