字典帮 >古诗 >杂言迎神词二首·迎神诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉
2025-07-20

杂言迎神词二首·迎神

唐代  皇甫冉  

启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。

杂言迎神词二首·迎神作者简介

皇甫冉,字茂政。约唐玄宗开元五年(公元717年)出生,卒于唐代宗大历五年(公元770年),润州(今镇江)丹阳人,著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感。

杂言迎神词二首·迎神翻译及注释

诗词:《杂言迎神词二首·迎神》
朝代:唐代
作者:皇甫冉

启庭户,列芳鲜;
目眇眇,心绵绵,
因风托雨降琼筵。
纷下拜,屡加笾,
人心望岁祈丰年。

中文译文:
敞开宅邸大门,青花瓷砖池塘中花簇锦绣;
眼朦胧,心思缠绵,
凭着风托着雨,神像从天而降,降临于华丽的宴席。
众人纷纷下拜,再三供奉美酒美食,
人们期盼新年的丰收和富裕。

诗意:这首诗是唐代皇甫冉创作的杂言迎神词中的一篇,描绘了人们热烈欢迎神祇降临的盛况。诗中通过描述华丽的宅邸、丰盛的美食以及人们虔诚的祈祷和供奉,表达了人们对神明的敬畏和对丰收年的期盼。

赏析:这首诗以琼筵和迎神为主题,通过生动的描写展现了迎神的欢乐和祈祷的庄重。首句以启庭户、列芳鲜的形象描绘了华丽的宅邸和花园景致,给人一种富丽堂皇的感觉。接着,通过描述目眇眇、心绵绵,表达了人们在神明面前的虔诚和恭敬之心。下文以因风托雨、降琼筵来描绘神明的降临,以及人们纷纷下拜、屡加供奉的行为,进一步强调了人们对神明的崇敬和对好运丰收的期盼。整篇诗以简短的句子和直接的表达方式,表现出唐代诗人充满喜庆和祈愿的心情,同时也展示了当时社会人们热烈迎神的场景。整首诗情节清晰,意境明确,通过几个关键词的描述,将读者带入到一个神明降临、人们欢乐祈祷的场景中,展现了当时人们对于神灵和好运的向往和崇敬之情。

杂言迎神词二首·迎神拼音读音参考

zá yán yíng shén cí èr shǒu yíng shén
杂言迎神词二首·迎神

qǐ tíng hù, liè fāng xiān mù miǎo miǎo, xīn mián mián, yīn fēng tuō yǔ jiàng qióng yán.
启庭户,列芳鲜;目眇眇,心绵绵,因风托雨降琼筵。
fēn xià bài, lǚ jiā biān, rén xīn wàng suì qí fēng nián.
纷下拜,屡加笾,人心望岁祈丰年。


相关内容11:

送齐明府赴东阳

喻常吾直(时为摄官)

补乐歌十首·网罟

送长史李少府入蜀

题尹真人祠


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠郓州马使君
    东方千万骑,出望使君时。暮雪行看尽,春城到莫迟。路人趋墨帻,官柳度青丝。他日铃斋内,知君亦......
  • 送客游江南
    南使孤帆远,东风任意吹。楚云殊不断,江鸟暂相随。月净鸳鸯水,春生豆蔻枝。赏称佳丽地,君去莫......
  • 送王侍御赴江西兼寄李袁州
    中朝理章服,南国随旌旆。腊酒湘城隅,春衣楚江外。垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。雄笔佐名公,虚舟应......
  • 二风诗·治风诗五篇·至仁
    (古有仁帝,能全仁明以封天下,故为《至仁》之诗二章四韵十二句)猗皇至圣兮,至惠至仁,德施蕴......
  • 送高员外赴淄青使幕
    远水流春色,回风送落晖。人趋双节近,马递百花归。山驿尝官酒,关城度客衣。从来赤管笔,提向幕......
  • 宴杨驸马山池(一作陈羽诗,又作朱湾诗)
    垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。鲙下玉盘红缕细,酒开金瓮绿醅浓。中朝驸马何平叔,南国词人陆......