字典帮 >古诗 >寄谢周子开诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-09

寄谢周子开

宋代  赵蕃  

四益堂中四益碑,南轩文字述家规。
殷勤打寄非无益,从此折肱当得医。

寄谢周子开作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

寄谢周子开翻译及注释

《寄谢周子开》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对朋友周子开的谢意,并以四益堂中四益碑和南轩的家规文字为背景,展现了友情和学业的重要性。

这首诗词的中文译文为:

寄谢周子开

四益堂中四益碑,
南轩文字述家规。
殷勤打寄非无益,
从此折肱当得医。

这首诗词的诗意是,赵蕃通过写信寄给周子开,表达了自己对他的感激之情。诗词的开头提到了四益堂中的四益碑,这可以理解为一种学习的象征,意味着作者在学业上的追求和进步。接着,诗词描述了南轩的文字,这里指的是家规,它们是一种道德准则和行为规范。通过这两个背景的描绘,诗词强调了学业和道德的重要性。

诗词的下半部分表达了作者的感激之情。作者说,写信给朋友并寄送给他,虽然看似简单的行为,却并非没有意义。这里的"殷勤打寄"可以理解为用心写信并邮寄的意思。作者认为这种行为是有益的,可以表达情感、加深友情。最后一句"从此折肱当得医"表达了作者对周子开的赞许和信任,表示自己愿意为他尽力效劳,甚至不惜牺牲。

总的来说,这首诗词以感谢之情为主题,通过描绘学业和道德的重要性以及友情的珍贵,表达了作者对周子开的深深感激之情,并表示愿意为他付出一切。这首诗词既展现了人际关系的温暖和亲密,又强调了学业和道德的价值,给人以启示和思考。

寄谢周子开拼音读音参考

jì xiè zhōu zi kāi
寄谢周子开

sì yì táng zhōng sì yì bēi, nán xuān wén zì shù jiā guī.
四益堂中四益碑,南轩文字述家规。
yīn qín dǎ jì fēi wú yì, cóng cǐ zhé gōng dāng de yī.
殷勤打寄非无益,从此折肱当得医。


相关内容11:

将行示远父秉文四八弟

次韵元衡忆上饶见示七言

晚雨后虹蜺并见

三月八日发舟后作

次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上七里岭
    天公知我行良苦,垂上岭时容少晴。登山著履自不恶,卧游作图空复情。此来岂止试脚力,政坐久不寻......
  • 次韵希登送行之什
    频年颇觉困邅屯,勇意归寻寂寞滨。去日屡移虽怕别,积霖成潦政迷津。浮生聚散不终免,一语丁宁惟......
  • 过明叔有诗次韵
    出门无所诣,引兴独兹长。万事一杯酒,三春百草芳。暇能过巷隐,痴岂累官忙。久坐疑成晚,樵归渔......
  • 怀赵蕲州文鼎
    吾州忆当南渡初,居有曾吕守则徐。本门林下亦此渠,往往诗流非酒徒。迩来流风颇寂寞,南池二公了......
  • 过石陂少焉至曲睹寺
    朝雨自应雨,晚晴真是晴。犹经水曲折,方得寺纡萦。鸟唤声何好,云归迹故经。青山能见导,破衲可......
  • 五月十有八夜与审知同宿塔山次审知韵
    初期半山来,已止辄复上。山游更同君,兼取鱼熊掌。向来观极南,屡作此山想。那知有今日,谈笑得......