字典帮 >古诗 >和李少卿游北湖六首诗意和翻译_宋代诗人李新
2025-07-19

和李少卿游北湖六首

宋代  李新  

碧摇虹影桥横水,翠漏林光日薄山。
本绝机心成野步,却惊鸥鹭不知还。

和李少卿游北湖六首翻译及注释

《和李少卿游北湖六首》是宋代诗人李新创作的一首诗词。该诗以北湖的景色为背景,描绘了碧蓝的湖水,林间的翠绿光影以及山峦的轮廓。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《和李少卿游北湖六首》中文译文:
碧摇虹影桥横水,
翠漏林光日薄山。
本绝机心成野步,
却惊鸥鹭不知还。

诗意与赏析:
这首诗以北湖的美景为主题,通过对景色的描绘,表达了作者的心境和感受。

首句“碧摇虹影桥横水”,描述了湖水的颜色如碧玉一般,虹影在湖面上闪烁。这一景象使人感到湖水的美丽和变幻。桥横水面,连接着两岸,增添了一种连通性和和谐感。

第二句“翠漏林光日薄山”,描绘了林间的翠绿光影,暗示了太阳逐渐西沉,山峦渐渐显得模糊。这里借景抒发了光阴的流逝和自然界的变化,给人以深沉的思考。

接下来的两句“本绝机心成野步,却惊鸥鹭不知还”,表达了作者在这美景中所体验到的心境。诗中的“本绝机心成野步”意味着作者本来想独自散步,远离尘嚣,享受与大自然的亲近。然而,湖上的鸥鹭惊扰了他的心境,使他不得不返回现实。

整首诗以北湖的景色为线索,通过描绘自然景物和抒发个人情感,表达了对自然之美的赞美和对现实的反思。作者在诗中展示了对美的追求与对内心自由的渴望,却又被现实所限制。这种对自然与现实的交织和对内心境界的思考,使诗词充满了深意和哲理,给人以启迪和共鸣。

和李少卿游北湖六首拼音读音参考

hé lǐ shǎo qīng yóu běi hú liù shǒu
和李少卿游北湖六首

bì yáo hóng yǐng qiáo héng shuǐ, cuì lòu lín guāng rì báo shān.
碧摇虹影桥横水,翠漏林光日薄山。
běn jué jī xīn chéng yě bù, què jīng ōu lù bù zhī hái.
本绝机心成野步,却惊鸥鹭不知还。


相关内容11:

蓬溪道中所见

咏晴

宋隐君挽词

读五代史

往银山深道亡寺观暮投宿民居


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 龙兴客旅效子美寓居同谷七歌
    阴风刮天云自幕,穷山十月愁摇落。归来囊有惜空虚,石田拟与谁耕凿。我生正坐儒冠误,终年冻饿如......
  • 青锉山寺
    春去山鸟悲,春归山鸟乐。高轩一樽酒,卧看山花落。厨烟续云根,涧水断冰脚。山中不可留兮归去来......
  • 次韵员子春游马溪二首
    有花栽性地,余法寄灯房。虬蜿骈松瘦,钟寒殷谷长。赤髯班石坐,白骥踏云骧。一夕参玄客,森森出......
  • 次韵任使君咏梅二首
    平时化力与扶持,莫道春工未肯私。暗有浮香通淡月,瘦无寒叶到空枝。腹中太白何多锦,句下韦郎自......
  • 归美堂
    妙龄通籍金闺里,三媺垂辉分鼎趾。君恩至重论报难,炯炯臣心罄归美。太山深根蟠厚地,嵩华连鳌隆......
  • 甲午九月十七日留题太平寺
    秋飚弄寒菊,老木疏空谷。尪骖疲欲休,征意元未足。山行循桔槔。涧走数机轴。百年一局棋,欻尔分......