字典帮 >名句 >绿绮知音早诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-07-26

绿绮知音早

宋代  文天祥  

绿绮知音早,青灯对语迟。
那知今雨别,又重故人思。
山隔诗情远,云含客思悲。
小楼今夜笛,莫向月中吹。

绿绮知音早翻译及注释

《别谢爱山》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
绿绮知音早,青灯对语迟。
那知今雨别,又重故人思。
山隔诗情远,云含客思悲。
小楼今夜笛,莫向月中吹。

诗意:
这首诗词表达了离别之情和对故人的思念之情。诗人感叹知音早已离去,与知音的对话只能在青灯下进行,而离别的雨又让思念故人更加深重。山川的隔绝使诗人的情感无法传达,云中似乎蕴含着客人的思念和悲伤。在这个夜晚,小楼中响起了笛声,诗人告诫不要吹奏笛子向月亮表达思念。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了离别和思念之情。诗人通过描绘绿绮知音早已离去,青灯对话的场景,以及雨水的离别,表达了诗人内心的孤独和思念之情。山川的隔绝和云中的思念进一步强化了诗人的离愁别绪。最后,诗人以"莫向月中吹"的警示,表达了对过去的故人的深深思念,同时也表达了对现实的无奈和无法挽回的遗憾。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

绿绮知音早拼音读音参考

bié xiè ài shān
别谢爱山

lǜ qǐ zhī yīn zǎo, qīng dēng duì yǔ chí.
绿绮知音早,青灯对语迟。
nǎ zhī jīn yǔ bié, yòu zhòng gù rén sī.
那知今雨别,又重故人思。
shān gé shī qíng yuǎn, yún hán kè sī bēi.
山隔诗情远,云含客思悲。
xiǎo lóu jīn yè dí, mò xiàng yuè zhōng chuī.
小楼今夜笛,莫向月中吹。


相关内容11:

眼不识丁马前卒

隔床鼾鼻正陶然

未到放心那得眠

古今上下几千年

只因知事翻成恼


相关热词搜索:绿绮知音早
热文观察...
  • 青灯对语迟
    绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月......
  • 那知今雨别
    绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月......
  • 又重故人思
    绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月......
  • 笼翠雾烟中
    晓日半窗红,邻鸡振翼雄。馀子贪慵睡,佳人理发蓬。未忘尘俗虑,那免是非攻。前山浑不见,笼翠雾......
  • 夜静不收棋局
    鹤外竹声簌簌,座边松影疏疏。夜静不收棋局,日高犹卧纱厨。...
  • 座边松影疏疏
    鹤外竹声簌簌,座边松影疏疏。夜静不收棋局,日高犹卧纱厨。...