字典帮 >名句 >笼翠雾烟中诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-10-06

笼翠雾烟中

宋代  文天祥  

晓日半窗红,邻鸡振翼雄。
馀子贪慵睡,佳人理发蓬。
未忘尘俗虑,那免是非攻。
前山浑不见,笼翠雾烟中

笼翠雾烟中翻译及注释

《早起》是一首宋代诗词,作者是文天祥。这首诗描绘了清晨的景象和诗人的心境。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
晓日半窗红,
邻鸡振翼雄。
馀子贪慵睡,
佳人理发蓬。
未忘尘俗虑,
那免是非攻。
前山浑不见,
笼翠雾烟中。

诗意:
这首诗词以清晨为背景,描绘了一幅宁静而美丽的景象。诗人在半开的窗户上看到朝阳的红光,邻居的公鸡振翅高鸣,它们都是早晨的标志。诗人的儿子还沉迷于睡懒觉,而他的妻子正在为自己的头发梳理蓬松。尽管生活中有许多尘俗的忧虑,但诗人仍然努力不忘世俗的纷扰,避免参与是非之争。在这样的清晨,前方的山峦被蒙上了一层翠绿的雾气,看不清楚。

赏析:
这首诗词通过描绘清晨的景象,展示了诗人内心的宁静和对世俗纷扰的超脱。诗人以简洁而生动的语言,将清晨的景色和人物描绘得栩栩如生。他通过窗户上的红光、公鸡的鸣叫、儿子的懒散和妻子的打理头发,展示了一个家庭的生活场景。诗人在这个平凡的场景中,表达了自己对尘俗纷扰的疏离和超越。他不忘世俗的忧虑,但选择避免参与是非之争,保持内心的宁静。最后,诗人通过描绘山峦被雾气笼罩,给人一种朦胧的感觉,进一步强调了他内心的超脱和追求清净的态度。

这首诗词以简洁的语言和生动的描写,展示了诗人对世俗纷扰的超脱和对内心宁静的追求,给人一种宁静、恬淡的感觉。它也反映了宋代文人士人生活的一种态度,即在尘世中保持内心的宁静和超脱,追求心灵的自由和平静。

笼翠雾烟中拼音读音参考

zǎo qǐ
早起

xiǎo rì bàn chuāng hóng, lín jī zhèn yì xióng.
晓日半窗红,邻鸡振翼雄。
yú zi tān yōng shuì, jiā rén lǐ fà péng.
馀子贪慵睡,佳人理发蓬。
wèi wàng chén sú lǜ, nà miǎn shì fēi gōng.
未忘尘俗虑,那免是非攻。
qián shān hún bú jiàn, lóng cuì wù yān zhōng.
前山浑不见,笼翠雾烟中。


相关内容11:

隔床鼾鼻正陶然

未到放心那得眠

古今上下几千年

只因知事翻成恼

前山浑不见


相关热词搜索:笼翠雾烟中
热文观察...
  • 绿绮知音早
    绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月......
  • 青灯对语迟
    绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月......
  • 那知今雨别
    绿绮知音早,青灯对语迟。那知今雨别,又重故人思。山隔诗情远,云含客思悲。小楼今夜笛,莫向月......
  • 夜静不收棋局
    鹤外竹声簌簌,座边松影疏疏。夜静不收棋局,日高犹卧纱厨。...
  • 座边松影疏疏
    鹤外竹声簌簌,座边松影疏疏。夜静不收棋局,日高犹卧纱厨。...
  • 鹤外竹声簌簌
    鹤外竹声簌簌,座边松影疏疏。夜静不收棋局,日高犹卧纱厨。...