字典帮 >名句 >片帆来渡楚江秋诗意和翻译_宋代诗人某道士
2025-07-27

片帆来渡楚江秋

宋代  某道士  

李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋

片帆来渡楚江秋翻译及注释


- 宋代 道士

李郎涉世似虚舟,
片帆来渡楚江秋。

中文译文:
李郎涉世如同脆弱的小船,
帆片漂浮过楚江秋水。

诗意:
这首诗通过描述李郎(李寻欢)的境遇,表达了人生的脆弱和无常。诗人比喻李郎的人生就像一只乘坐在虚舟上的船,在世间的沧海中飘荡。在楚江的秋水中,他踏上这片帆片,渡过江去。这首诗突出了人生的转瞬即逝和无常不定的特点,表达了对人生短暂无常的悲凉感。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻,将李寻欢的人生抽象化为一艘脆弱的小船,在飘摇不定的江水中往来。诗中所用的“李郎”指代的是对人生的普遍感受,而不是特指某个具体的人物。通过运用楚江的秋水,诗人巧妙地表达了对人生无常性的思考与感叹。整首诗以两句短小精悍的诗句形成完整的篇章,使得这种虚无和脆弱的感觉很好地体现出来。这首诗传达了一种悲凉和苍凉的情感,引发读者对生命中短暂与无常性的反思。

片帆来渡楚江秋拼音读音参考


lǐ láng shè shì shì xū zhōu, piàn fān lái dù chǔ jiāng qiū.
李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋。


相关内容11:

斧斤不贷老根株

一瓯茶复白於云

裹得白云欲相赠

惭愧道人看客勤

千山过尽又行脚


相关热词搜索:片帆来渡楚江秋
热文观察...
  • 词源浩渺浙江潮
    词源浩渺浙江潮,倒泻银河落九霄。贝阙珠宫春不老,蓬莱瀛海路非遥。多君访古曾携手,愧我劳生漫......
  • 倒泻银河落九霄
    词源浩渺浙江潮,倒泻银河落九霄。贝阙珠宫春不老,蓬莱瀛海路非遥。多君访古曾携手,愧我劳生漫......
  • 贝阙珠宫春不老
    词源浩渺浙江潮,倒泻银河落九霄。贝阙珠宫春不老,蓬莱瀛海路非遥。多君访古曾携手,愧我劳生漫......
  • 李郎涉世似虚舟
    李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋。...
  • 依旧挑包科浙来
    每羡向平婚嫁了,恣游五岳可曾回。也应未断尘缘在,依旧挑包科浙来。...
  • 也应未断尘缘在
    每羡向平婚嫁了,恣游五岳可曾回。也应未断尘缘在,依旧挑包科浙来。...