字典帮 >古诗 >待朝诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-09-06

待朝

宋代  孔武仲  

山轩斜透山南月,坐看天边桂影移。
圆扇矮床凉透骨,匆匆无奈上朝时。

待朝翻译及注释

《待朝》是一首宋代诗词,作者是孔武仲。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山轩斜透山南月,
坐看天边桂影移。
圆扇矮床凉透骨,
匆匆无奈上朝时。

诗意:
这首诗词描绘了一个等待朝阳的场景。在山轩里,斜照的月亮照在南山上,诗人坐在那里看着远处天边的桂树影子摇曳。他坐在一张矮床上,手持着扇子,感受着凉意透入骨髓,内心充满了无奈,因为他不得不匆匆起床去上朝。

赏析:
《待朝》通过描绘等待朝阳的景象,抒发了诗人对朝阳的渴望和对朝朝暮息的无奈之情。山轩斜透山南月,展示了山间清幽的景色,月光斜照在南山上,给人一种宁静的感觉。坐看天边桂影移,描绘了远处的桂树在微风中摇曳的景象,生动地表现了自然界的变化。圆扇矮床凉透骨,通过描写诗人的身体感受,传达了清晨的凉意。匆匆无奈上朝时,表达了诗人对早起上朝的无奈和不情愿。

整首诗词运用了简洁明快的语言,通过对景物的描写和诗人的感受,展示了早晨的宁静与无奈。这首诗词既展示了自然界的美妙,又表达了诗人对繁忙生活的疲倦和对自由自在的向往。读者可以从中感受到一种对清晨时光的思索和对生活的反思,呼应了宋代文人对自然和人生的关注。

待朝拼音读音参考

dài cháo
待朝

shān xuān xié tòu shān nán yuè, zuò kàn tiān biān guì yǐng yí.
山轩斜透山南月,坐看天边桂影移。
yuán shàn ǎi chuáng liáng tòu gǔ, cōng cōng wú nài shàng cháo shí.
圆扇矮床凉透骨,匆匆无奈上朝时。


相关内容11:

关山五首

施夫人挽诗

至新息寄四弟

直舍之西植竹两业经岁甚茂

食蛤蜊呈子骏明叔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陶子骏佚老堂
    不逐鱼商不问农,悠然今作鹿皮翁。地临白傅荒台畔,人在华胥乐国中。一榻远分庐阜月,两轩平揖广......
  • 县圃有小城环之北面有邱阜耸出乔木蔽其上盖
    堆案盈庭势未休,灰心聊此作天游。剪除榛莽成幽径,支架茅篁接古丘。叶密风多能庇暑,云开山出更......
  • 榴花分题
    东京石榴好,几处照楼台。秀色裙难学,幽香蝶不来。连枝成幄幕,著子尽琼瑰。乞取当窗种,年年四......
  • 答毅父
    朝趁朔风出,暮乘残月归。尘埃变发毛,岂不损裘衣。忆昔年少日,未知愿轻肥。登高作越吟,所喜独......
  • 馆宿
    啾啾檐间雀,侧翅相悲鸣。岁晏寒虽壮,云稀雪未成。同舍布路归,禁扃断人行。败箕摧残叶,伛偻一......
  • 六月望参
    宿露初晞物向阳,袍鞋如水转回廊。天开北极星辰正,风应南熏殿阁凉。蓂莱已瞻圆魄就,槐花初覆广......