字典帮 >古诗 >惜花·蝶散莺啼尚诗意和翻译_唐代诗人张泌
2025-07-19

惜花·蝶散莺啼尚

唐代  张泌  

蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。
看多记得伤心事,金谷楼前委地时。

惜花·蝶散莺啼尚作者简介

张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。

惜花·蝶散莺啼尚翻译及注释

惜花·蝶散莺啼尚》中文译文:

蝶儿离开,黄莺声中只剩几枝花,
太阳西沉,风吹动更多花瓣远离。
看着这么多花,久久都记住了伤心的事,
在金谷楼前,地上留下了伤感的痕迹。

诗意和赏析:
这首诗通过描绘蝶儿飞离花朵和黄莺的鸣叫声还未散去时花朵凋谢的情景,表达了时间的流转和事物的变迁。作者看到花朵凋谢,心中涌上伤感之情,伤心的记忆又被勾起。金谷楼是一处景点,地上委地时指的是地上留下了伤感的痕迹。通过这样的描写,表达了作者对光阴易逝、物事变幻的感叹和对人生不如意处境的抒怀。整首诗以简洁的语言传递出深深的思考,意境幽深,生活哲理深邃。

惜花·蝶散莺啼尚拼音读音参考

xī huā
惜花

dié sàn yīng tí shàng shù zhī, rì xié fēng dìng gēng lí pī.
蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。
kàn duō jì de shāng xīn shì, jīn gǔ lóu qián wěi dì shí.
看多记得伤心事,金谷楼前委地时。


相关内容11:

月宫春

点绛唇

题法云寺双桧

盐角儿

挽歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晓过伊水寄龙门僧
    龙门树色暗苍苍,伊水东流客恨长。病马独嘶残夜月,行人欲渡满船霜。几家烟火依村步,何处渔歌似......
  • 薄命女(一名长命女)
    天欲晓,宫漏穿花声缭绕,窗里星光少冷露寒侵帐额,残月光沈树杪。梦断锦帏空悄悄,强起愁眉小。...
  • 庭前晚花开
    西王母桃种我家,三千阳春始一花。结实苦迟为人笑,攀折唧唧长咨嗟。...
  • 怨回纥
    白首南朝女,愁听异域歌。收兵颉利国,饮马胡卢河毳布腥膻久,穹庐岁月多。雕窠城上宿,吹笛泪滂......
  • 夏云峰(歇指调)
    宴堂深。轩楹雨,轻压暑气低沈。花洞彩舟泛斝,坐绕清浔。楚台风快,湘簟冷、永日披襟。坐久觉、......
  • 采桑子(双调)
    水云薄薄天同色,竟日清辉。风影轻飞。花发瑶林春未知。剡溪不辨沙头路,粉水平堤。姑射人归。记......