字典帮 >古诗 >湖山杂赋诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

湖山杂赋

宋代  陆游  

东西相望两湖桥,来往无时一画桡。
买酒每寻村市步,煮蔬时就野僧寮。

湖山杂赋作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

湖山杂赋翻译及注释

《湖山杂赋》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了湖山之间的景色和生活情景。

诗词的中文译文如下:
东西相望两湖桥,
来往无时一画桡。
买酒每寻村市步,
煮蔬时就野僧寮。

诗意和赏析:
这首诗词以湖山为背景,通过描绘湖桥、画桡、村市、野僧寮等元素,展现了作者对自然景色和生活的感悟。

首句“东西相望两湖桥”,表达了湖山之间的景色壮丽,两岸相对的湖桥在远处相望。这句诗描绘了湖山之间的景色和空间感。

第二句“来往无时一画桡”,通过描述画桡(小船)的来往,表达了湖山之间的交通繁忙,人们来来往往,生活的忙碌与活力。

第三句“买酒每寻村市步”,描绘了人们购买酒的场景,每次都要步行到村市。这句诗表达了人们对美好生活的追求,也反映了当时人们的生活方式。

最后一句“煮蔬时就野僧寮”,描述了在煮蔬菜的时候,野僧寮(僧人的住所)就在旁边。这句诗表达了作者对宁静和禅意生活的向往,也反映了当时人们对佛教的关注。

总体而言,这首诗词通过描绘湖山之间的景色和生活情景,展现了作者对自然和生活的感悟,表达了对美好生活和宁静心境的追求。

湖山杂赋拼音读音参考

hú shān zá fù
湖山杂赋

dōng xī xiāng wàng liǎng hú qiáo, lái wǎng wú shí yī huà ráo.
东西相望两湖桥,来往无时一画桡。
mǎi jiǔ měi xún cūn shì bù, zhǔ shū shí jiù yě sēng liáo.
买酒每寻村市步,煮蔬时就野僧寮。


相关内容11:

村居书事二首

书幸

急雨

十一月三日过升仙桥作

晚秋出门戏咏


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出门与邻人笑谈久之戏作
    少时已叹少驩娱,衰病经旬一笑无。今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。...
  • 纵游深山随所遇记之
    古寺萧萧不见僧,飞鼪满屋老枭鸣。空房终夜无灯火,断木支门睡到明。...
  • 自闵
    破帽羸骖厌垢氛,挂冠归伴故溪云。年光疾病占强半,日景睡眠居七分。庐冢萧条频霣涕,交朋零落久......
  • 冬夕
    不寐起中夕,披衣增慨慷。千金空市骨,三沐竟刳肠。世事粗能识,吾生安用长!布裘茆屋底,死去亦......
  • 春晚即事
    龙骨车鸣水入塘,雨来犹可望丰穰。老农爱犊行泥缓,幼妇忧蚕采叶忙。...
  • 夜思
    苍颜华鬓久低摧,叹息何堪岁月催!残暑已随团扇去,新凉还傍短檠来。月痕澹澹侵苔砌,云叶萧萧覆......