字典帮 >古诗 >携茶过智海诗意和翻译_宋代诗人吴则礼
2025-09-07

携茶过智海

宋代  吴则礼  

床头白羽已相亲,茗碗才尝正焙新。
透出老禅三昧眼,锅醒逋客二毛身。
坐闻考赴堂鼓,起觅垂垂洗钵人。
稍有黄鹂来举似,似怜老子独知真。

携茶过智海翻译及注释

《携茶过智海》是宋代吴则礼所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

携茶过智海

床头的白羽已经相亲了,
刚品尝过的茗碗中焙制的新茶。
透过古老禅宗的三昧眼,
锅醒了途经的旅客的身心。

坐着聆听着前往庙堂的鼓声,
起身寻找着洗净钵盂的人。
稍稍举起的黄鹂的举动,
仿佛怜悯着老子独自知晓的真理。

诗意和赏析:
这首诗以携带茶水过智海为题材,通过描述一系列场景和形象,表达了作者对茶道和禅宗的领悟与赞美。

诗的开头,床头的白羽已经相亲了,揭示了作者准备品尝新茶的状态。接着,描述了刚品尝过的茗碗中焙制的新茶,体现了作者对新鲜茶叶的赞赏和对制茶过程的关注。

下一句中的古老禅宗的三昧眼,意味着作者透过禅宗的修行和领悟,能够洞察事物的本质和真谛。锅醒途经的旅客的身心,表达了茶水对旅途劳累的人们的提神醒脑的作用,以及茶道对人心的滋养和启迪。

接下来的两句首先提到了座位上听到前往庙堂的鼓声,这里的庙堂可以理解为禅堂,暗示作者身处于禅修之中,而鼓声则是禅宗修行中的重要元素。随后,作者寻找洗净钵盂的人,这里的洗钵人可以理解为对自己进行心灵净化和修行的人,也可以视为对修行者的向往和追求。

最后两句,稍稍举起的黄鹂的举动,以鸟儿的形象象征茶道的精神境界,黄鹂的举动微小而敏感,仿佛在表达对茶道修行者的理解和认同。似怜老子独知真,表达了作者对老子智慧和真理的崇敬,也反映了作者对自己真知灼见的自信。

总体而言,这首诗词通过对茶道和禅宗的描绘,表达了作者对茶道修行和心灵追求的赞美,以及对禅宗智慧和真理的追逐。通过细腻的描写和意象的运用,诗词展示了一种富有内涵和哲理的美感。

携茶过智海拼音读音参考

xié chá guò zhì hǎi
携茶过智海

chuáng tóu bái yǔ yǐ xiāng qīn, míng wǎn cái cháng zhèng bèi xīn.
床头白羽已相亲,茗碗才尝正焙新。
tòu chū lǎo chán sān mèi yǎn, guō xǐng bū kè èr máo shēn.
透出老禅三昧眼,锅醒逋客二毛身。
zuò wén kǎo fù táng gǔ, qǐ mì chuí chuí xǐ bō rén.
坐闻考赴堂鼓,起觅垂垂洗钵人。
shāo yǒu huáng lí lái jǔ shì, shì lián lǎo zi dú zhī zhēn.
稍有黄鹂来举似,似怜老子独知真。


相关内容11:

续百忧集行

赴大舟投老斋

送范令巽之赴陕县

席上次韵纯甫牡丹

和施耕进士忆竹


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 神堂道中听后骑短笛妙甚而花柳已有思涧流溅
    从来十八拍,笛里更清新。著处是浅笑,可人惟晚春。未扳红簌,且揭碧鳞鳞。小雨为吾止,鹁鸪长自......
  • 醉卧
    彭泽终朝饮,杯乾入醉乡。眩头遗野帻,坦腹委藜床。吏部瓮边卧,山公马上狂。何如此安稳,寝兴为......
  • 登梵天上方
    廊腰偃月势环遭,秋宇澄明照一毫。楼槛转身侵白日,海山随眼没惊涛。泉枯碧甃鳗形遁,屋跨苍崖鸟......
  • 苦旱二首
    赤地关中带几州,浊泾清渭总如沟。野农不省天时晚,犹祷閒神望有秋。...
  • 偶作呈曾存子
    北窗永日捐群书,自怜所得才腐余。东风吹花欲烂漫,强自羁絷辕驹。曲肱静听百鸟语,圭窦翁牖思吾......
  • 再次韵和纯甫红叶之什
    徒密嗤翠幄,有文殊紫屏。因霜变颜色,点树作丹青。废苑扫还聚,疏林生易形。秋风无别艳,祝尔莫......