字典帮 >古诗 >断碑诗意和翻译_宋代诗人顾逢
2025-07-21

断碑

宋代  顾逢  

此地何时立,相传岁月多。
仅留残刻在,免得后人磨。
剥处补苍藓,断痕穿细莎。
欲知前代事,几度读来讹。

断碑翻译及注释

《断碑》是宋代诗人顾逢创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
这座碑几时竖立,传说岁月已久。
仅剩下残碑刻痕,以免后人磨灭。
剥落处长满青苔,断裂处穿透细莎。
若想了解前代的事,多次阅读才能避免错误。

诗意:
《断碑》这首诗词描绘了一座残破的碑石。诗人思考碑石的历史和传承,表达了对历史记忆的珍惜和对后人保留真实历史的呼唤。碑石的残缺、青苔和断裂痕迹,以及后人对碑文的错误解读,都成为了表达诗人对历史的关切和担忧的象征。

赏析:
《断碑》以简练的语言和凝练的意象展示了诗人对历史的深思。碑石作为历史的见证者,承载着过去的记忆,然而岁月的侵蚀和人为的瑕疵使得碑文残缺不全。诗人通过描写补苍藓、断痕穿细莎的景象,将碑石的残破形象与历史的传承紧密联系在一起,表达了对历史记忆流失和历史误读的担忧。

诗人提醒人们,若想了解前代的事情,不能仅仅依靠一次的阅读,而需要多次的反复推敲和思考。这种对历史的认真态度和对后人的期望,展示了诗人对历史的珍爱之情。整首诗以简短的篇幅传递了深邃的意蕴,让人们在欣赏之余也思考历史的意义和价值。

断碑拼音读音参考

duàn bēi
断碑

cǐ dì hé shí lì, xiāng chuán suì yuè duō.
此地何时立,相传岁月多。
jǐn liú cán kè zài, miǎn de hòu rén mó.
仅留残刻在,免得后人磨。
bō chù bǔ cāng xiǎn, duàn hén chuān xì shā.
剥处补苍藓,断痕穿细莎。
yù zhī qián dài shì, jǐ dù dú lái é.
欲知前代事,几度读来讹。


相关内容11:

赠僧隆古

饭溪石

送胡五九丈

湖舟即事

元直弟梧坡


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过杜北山老友旧居
    曲院犹存破屋斜,北山老子旧诗家。往来多少人惆怅,只见山茶一树花。...
  • 次韵蒲大受书怀十首
    州县徒劳耳,春秋奈老何。交游双寂寞,名利两蹉跎。帙散尤增睡,杯行且强歌。故人频梦见,谁道隔......
  • 袁宫讲饮西湖
    重吟坡老芳鲜句,饮客西湖半醉中。一段风光带秋色,瘦荷疎柳嫩芙蓉。...
  • 寄光福老磻古溪
    藏一诸公相聚日,鬓毛尚黑齿牙坚。伤心流落江湖上,不见溪翁四十年。...
  • 次韵杜安行嘉陵春日书事十首
    谁念疲民瘠,空令战士肥。羽书传警急,花院锁芳菲。冠屦将身误,山林与愿违。两途俱不遂,衰鬓绿......
  • 寿吕浩翁端明
    寿乐长生宴,欢声满座频。华灯留五日,今夕庆千春。且作山中相,直诚天上人。儿孙列庭下,冰玉更......