字典帮 >古诗 >元夕前雨不已二首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

元夕前雨不已二首

宋代  方回  

节届烧灯奈若何,客楼三夜听滂沱。
春风有意催花信,小雨如酥不用多。

元夕前雨不已二首翻译及注释

《元夕前雨不已二首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
节日临近,灯火辉煌,却不知如何是好,
在客楼中度过了三个连续的雨夜。
春风有意促进花朵开放,这是花的信号,
细雨轻柔如酥,只需一点就足够。

诗意:
这首诗描绘了元夕前夜的景象。诗人观察到节日的临近,大家都在忙碌准备,但他却不知道如何度过这个夜晚。他选择在客楼中度过,三个晚上都听着雨声。诗人感受到春风的到来,它将花朵唤醒,这是春天的信号。细雨轻柔如酥,只需要少许的雨水就足够滋润万物。

赏析:
这首诗通过对元夕前夜的描绘,展现了诗人对自然和节日氛围的感悟。诗人以客观的视角观察,将节日的热闹与自己的思考相结合,抒发出自己的情感。诗中的春风和小雨象征着春天的到来,给人以希望和喜悦的感觉。诗人用简练的语言,表达出对自然的赞美和对节日的思考,使读者在阅读中产生共鸣。整首诗抓住了元夕前夜特有的氛围,以细腻的描写和深情的抒发,展示了方回独特的诗歌才华。

元夕前雨不已二首拼音读音参考

yuán xī qián yǔ bù yǐ èr shǒu
元夕前雨不已二首

jié jiè shāo dēng nài ruò hé, kè lóu sān yè tīng pāng tuó.
节届烧灯奈若何,客楼三夜听滂沱。
chūn fēng yǒu yì cuī huā xìn, xiǎo yǔ rú sū bù yòng duō.
春风有意催花信,小雨如酥不用多。


相关内容11:

次韵谢吴太初

韩蕲王源上骑驴图为王孙叶叶赋

孚舟亭独坐

呈吴门王治中元俞都中参政伯大孙先人同榜

赠牟仲启存斋尚书之曾孙,献之提刑孙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题王起宗画雪扇六言
    何必见戴安道,月圆夜雪晴时。乌府王起宗画,□□□□虚谷诗。...
  • 次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居
    太行荆浩之乡里,佳处立参仍坐倚。崖树涧石皆写真,想见今毫吮沁水。当年自号洪谷子,画成署名细......
  • 湖上晚归
    此身閒一日,足使百忧忘。城外天能大,山中地许凉。喧呼经妓舫,寂静忆僧房。薄暮归穷巷,谁家正......
  • 题前歙令楚君雪梅图
    洛雪一丈冻独鼾,谁其排闼惊袁安。千载神交两贤令,寄意爱此英姿寒。马缩龙埋万木折,胸次阳和骨......
  • 至日后吴山城隍庙
    磴石梯飚俯去鸿,湖江左右海西东。冥冥烟雾已难辨,杳杳楼台犹未穷。摇翠步莲来陌上,褰红指笋出......
  • 梦东坡先生
    夜梦东坡公,分我龙脑香。玉指撮冰雪,佩之鞶带囊。江湖衰老踪,十度游寻阳。始入紫极宫。勉和琼......