字典帮 >古诗 >古桃诗意和翻译_宋代诗人释绍昙
2025-07-28

古桃

宋代  释绍昙  

仙苑春风几奏名,三千年实结初成。
曾将一点枝头血,换得灵云两眼睛。

古桃翻译及注释

《古桃》是宋代释绍昙创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古桃树,仙苑春风吹奏名,已有三千年的实际岁月,初次开花结果。
曾经有一滴桃树枝上的血珠,换取了灵云树上的两颗眼睛。

诗意:
这首诗描绘了一颗古老的桃树,它在仙境的春风中吹响了名字。这棵桃树经历了三千年的岁月,终于初次开花结果。诗人还描述了桃树和灵云树之间的交换,桃树用一滴血珠换取了灵云树上的两颗眼睛。

赏析:
《古桃》以简洁而富有意境的语言,展示了桃树的历史悠久和奇特的属性。诗中的桃树被赋予仙境的属性,与仙苑中的春风相呼应,使得整首诗充满了神秘和超自然的意味。桃树的开花结果象征着生命的焕发和成长的过程,传递出一种生生不息的希望和力量。

诗中描绘的桃树与灵云树之间的交换更增添了诗词的奇幻氛围。桃树用自己的血珠换取了灵云树上的眼睛,这种奇特的交换象征着生命之间的联系和相互依存。这种转换也暗示了在追求某种目标或愿望的过程中,常常需要付出代价或牺牲。

总体而言,这首诗通过古桃树的形象和桃树与灵云树的交换,抒发了生命的奇妙和无尽的可能性。它让人们在阅读中感受到了自然与神秘之间的紧密联系,引发了对生命、成长和人与自然关系的深思。

古桃拼音读音参考

gǔ táo
古桃

xiān yuàn chūn fēng jǐ zòu míng, sān qiān nián shí jié chū chéng.
仙苑春风几奏名,三千年实结初成。
céng jiāng yì diǎn zhī tóu xuè, huàn dé líng yún liǎng yǎn jīng.
曾将一点枝头血,换得灵云两眼睛。


相关内容11:

次建康留守赵龙图雷音堂韵

偈颂一百四十一首

送辩兄归松江

送节操翁住阎寺

送镜兄之虎丘


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百四十一首
    王道平平,其寿绵绵。渔歌樵唱,共乐尧年。无为焉,无私焉,乾坤一统旧山川。...
  • 偈颂七十六首
    径山不敢相谩,开口便见心肝。今朝十月十五,下元解厄水官。...
  • 行者智猷求偈之天童
    太白峰前古镜台,没尘埃却惹尘埃。担头颺下烂柴橛,忆佤当堂打破来。...
  • 偈颂一百四十一首
    眼底年来胡种灭,丛林喜见太平时。太平消息谁相委,只许张公李老知。...
  • 偈颂一百四十一首
    秋江清浅时,白露和烟岛。搘筇寂寞中,望断无人到。...
  • 偈颂一百四十一首
    九旬今日满,那事意如何。无为无事人,往往成蹉跎。育王敢道不蹉跎,少年曾决龙蛇阵,老倒还同稚......