字典帮 >古诗 >浔阳馆晚步诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-24

浔阳馆晚步

宋代  董嗣杲  

独下閒阶信杖行,虚空万籁挟秋声。
天连淮树千章暗,月照庐峰九叠明。
旧信传讹寒雁过,短生催老晓鸡鸣。
可忧何止心头事,戌接荆流尚甲兵。

浔阳馆晚步翻译及注释

《浔阳馆晚步》是宋代董嗣杲创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

独自走下静谧的阶梯,手扶拄杖漫步而行,周围的虚空中响起万籁和秋天的声音。天空连着淮河畔的树木,数千章绿叶在暗中摇曳;明亮的月光照耀着庐山峰上的九层叠峰。过去的消息传播出了谣言,寒雁飞过,寒意袭来;时间的流逝催促着人们老去,清晨的鸡鸣声响起。可忧虑之事何止于此,戌时(戌时为夜里九点至十一点)接近,战争的阴影仍未远去。

这首诗词通过描绘一个人在浔阳馆晚间独自散步的情景,抒发了作者内心的思考和忧虑。诗中以自然景物与人类生活的对比,表达了时光流转、岁月变迁的感慨。作者通过描绘秋天的声音、月光和树木的变化,展现了大自然中恢弘而无垠的力量与人类的微小和短暂。同时,诗中也透露出对社会现实的忧虑,暗示着当时动荡不安的时局和战乱的阴影。

该诗词以细腻的描写和深刻的意境引起读者对生命和时间流逝的思考。通过对自然景物的描绘,作者表达了对时光流转的感叹和对人生短暂性的思考。同时,诗中的忧虑和战争的阴影也反映了作者对社会现实的关注。整首诗词以其独特的意境和情感表达,给人以思考和共鸣的空间。

浔阳馆晚步拼音读音参考

xún yáng guǎn wǎn bù
浔阳馆晚步

dú xià xián jiē xìn zhàng xíng, xū kōng wàn lài xié qiū shēng.
独下閒阶信杖行,虚空万籁挟秋声。
tiān lián huái shù qiān zhāng àn, yuè zhào lú fēng jiǔ dié míng.
天连淮树千章暗,月照庐峰九叠明。
jiù xìn chuán é hán yàn guò, duǎn shēng cuī lǎo xiǎo jī míng.
旧信传讹寒雁过,短生催老晓鸡鸣。
kě yōu hé zhǐ xīn tóu shì, xū jiē jīng liú shàng jiǎ bīng.
可忧何止心头事,戌接荆流尚甲兵。


相关内容11:

旅次感怀

送矩上人

记梦

客中怀西湖二首

装伯弜周先生手泽


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 泊黄茅潭
    唳雪沧洲雁,嘘云碧浪鲸。茅深淮渡远,日落海潮平。庙树摇灯影,船风送鼓声。劳思于此泊,无地趁......
  • 天池寺
    吴说天池两字真,梵坊突兀鼓钟声。圣灯逐夜朝文阁,雷火何年损相轮。足下有云如隔世,眼前无地可......
  • 田家 其三
    老农锄水子收禾,老妇攀机女掷梭。苗绢已成空对喜,纳官还主外无多。...
  • 江州寒食
    殊乡寒食亦风柔,桃李在香掩燕楼。周子墓头谁拜扫,岳家园里自嬉游。云连阃节旌旗暗,水泛商船鼓......
  • 金沙花
    暖倚青墙揉紫绵,绛葩淡染露花鲜。花遗颜色只如此,名借酴醾得并传。伴直自应留故事,谩栽聊可殿......
  • 呈楚南僧
    刚肠未肯报平安,拟把功名一担担。方向杏坛逃败北,却子莲社得和南。香同世事炎还冷,茶类人情苦......