字典帮 >古诗 >西兴道中二首诗意和翻译_宋代诗人董嗣杲
2025-07-27

西兴道中二首

宋代  董嗣杲  

狂走断贻猿鹤笑,醉吟忽感岁时迁。
野桥流水湘路,欲撷莼丝饭午前。

西兴道中二首翻译及注释

《西兴道中二首》是宋代著名诗人董嗣杲的作品,这首诗描绘了作者在西兴道中的一系列情景和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《西兴道中二首》

狂走断贻猿鹤笑,
醉吟忽感岁时迁。
野桥流水湘路,
欲撷莼丝饭午前。

诗意:
这首诗以作者在西兴道中的经历为主题,通过描绘一系列景物和感受,表达了作者对时光流转和自然美的感慨。诗中融入了醉吟、笑语、流水和午时的元素,展示了一种恬静而自由的心境。

赏析:
首句中的“狂走断贻猿鹤笑”表达了作者奔走于道路之间的豪情和自由,同时也暗示了时光的蜕变。第二句“醉吟忽感岁时迁”,通过醉酒中的吟咏,作者感受到岁月的流转和变迁,这种感悟使他更加珍惜眼前的时光。

第三句“野桥流水湘路”,以自然景物的描绘凸显了大自然的美丽和宁静。野桥上流动的水和湘路上的行人相映成趣,展现了宁静而和谐的画面。

最后一句“欲撷莼丝饭午前”,通过采摘莼丝和午时用餐的描写,呈现了一种淡泊的生活态度。午前的时光被视为一段闲暇的时刻,作者想要采摘莼丝,享受宁静的午餐。

整首诗以自然景物和人物的描绘为主线,通过诗人的感慨和思考,展示了一种追求自由、珍惜时光的心境。同时,诗中采用了具象的描写手法,使读者能够身临其境地感受到作者的情感和景色的美妙。

西兴道中二首拼音读音参考

xī xīng dào zhōng èr shǒu
西兴道中二首

kuáng zǒu duàn yí yuán hè xiào, zuì yín hū gǎn suì shí qiān.
狂走断贻猿鹤笑,醉吟忽感岁时迁。
yě qiáo liú shuǐ xiāng lù, yù xié chún sī fàn wǔ qián.
野桥流水湘路,欲撷莼丝饭午前。


相关内容11:

读史

酒楼秋望

寄仵判院八首

春闺杂咏·问庖妪

杜鹃花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨后
    一雨收残暑,新凉夜顿添。秋声满落叶,虫语傍虚檐。衰疾便高卧,游程叹久淹。山林虽寂寞,亦足养......
  • 杜陵至节后诗有远在剑南思洛阳句予客九江远
    杜陵曾吟至后诗,我今客远愁归迟。蜀中想重洛阳忆,江上亦起钱塘思。地异心同一今古,风饕雪虐共......
  • 枨花
    秾芳比似橘花肥,当日曾从细雨移。老有绉颜羞晚出,清无柔性结春知。雪香四月蜂攒处,风味重阳蟹......
  • 锦带花
    忍见柔枝缀彩英,愁围未解又清明。茸茸叠萼萦春梦,袅袅长条击别情。有样谩传居士制,无香徒滓海......
  • 香林
    日月岩头古翠埋,绵云深隔洞门开。苍藤随石无根活,灵杞何年有种栽。气凝野烟疑麝过,暖熏山雨误......
  • 秋岩自山中见约
    九江驿里见春风,几度怀清隔晓钟。思白有人伤柳色,依刘无地感萍踪。半生力学羞长剑,两载心期信......