字典帮 >古诗 >次韵子瞻上元扈从观灯二首诗意和翻译_宋代诗人苏辙
2026-01-26

次韵子瞻上元扈从观灯二首

宋代  苏辙  

春来有意乞归耕,足痹三年久未平。
忽记上元銮辂出,起听前殿晓钟声。

次韵子瞻上元扈从观灯二首作者简介

苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。

次韵子瞻上元扈从观灯二首翻译及注释

《次韵子瞻上元扈从观灯二首》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天到来时,我有意向家乡乞求归耕的机会,因为我的足病已经持续了三年之久,一直未能痊愈。突然有一天,我突然想起上元节时皇帝骑着华丽的车辇出行的盛况,于是起身去听前殿的晨钟声。

诗词中表达了作者苏辙对农业的向往和对平凡生活的渴望。他提到自己想回家乡务农,这体现了他对乡村田园生活的向往和对农业劳动的珍视。足痹三年未平的描述,更加突出了他对家园渴望的强烈情感。

在诗词的后半部分,苏辙突然想起了上元节的盛况,特别是皇帝的华丽出行和晨钟声,这些都是宫廷中的盛事。这种突兀的转折给诗词增添了一丝豪情和追求高尚的意味。通过描绘晨钟声,苏辙似乎希望通过听到宫廷钟声来感受一下宫廷的气息,寻找内心的宁静和安定。

整首诗词通过对农业生活和宫廷盛事的对比,表达了苏辙对平凡生活的向往和对高尚精神追求的渴望。它展现了作者对自然和人文的敏感触动,并通过诗词的对比和转折,给人以思考和共鸣的空间。

诗词的语言简练、意境清新,展示了苏辙高超的写作技巧和对音韵的巧妙运用。整体而言,这首诗词以平实的农民生活与高雅的宫廷文化之间的对比,表达了作者对自然与人文的热爱和对内心宁静的追求。

次韵子瞻上元扈从观灯二首拼音读音参考

cì yùn zi zhān shàng yuán hù cóng guān dēng èr shǒu
次韵子瞻上元扈从观灯二首

chūn lái yǒu yì qǐ guī gēng, zú bì sān nián jiǔ wèi píng.
春来有意乞归耕,足痹三年久未平。
hū jì shàng yuán luán lù chū, qǐ tīng qián diàn xiǎo zhōng shēng.
忽记上元銮辂出,起听前殿晓钟声。


相关内容11:

赠提刑贾司门青

王君贶生日

山橙花口号

寄梅仙观杨智远道士

和文与可洋州园亭三十咏其二十披锦亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杀麦二首
    雨後麦多病,庾中蛾欲飞。不辞终日暑,幸脱半年饥。潦水来何暴,秋田望已微。农夫愚可念,此报定......
  • 仙游潭五首·南寺
    澄潭下无底,将渡又安能。惯上横空木,轻生此寺僧。晓鱼闻考考,石塔见层层。不到殊非恶,他年记......
  • 读传灯录示诸子
    大鼎知难一手扛,此心已自十年降。旧存古镜磨无力,近喜三更月到窗。早岁文章真自累,一生忧患信......
  • 夏至後得雨
    天惟不穷人,旱甚雨辄至。麦乾春泽匝,禾槁夏雷坠。一年失二雨,廪实真不继。我穷本人穷,得饱天......
  • 奉使契丹二十八首其九会仙馆二绝句之二
    岭上西行双石人,临溪照水久逡巡。低头似愧南来使,居处虽高已失身。...
  • 次韵范景仁侍郎移竹
    双桧生南户,丛筠种北墙。交阴奉君子,为伴老中堂。露洗秋阶绿,风含夏簟凉。栽花知已误,新上一......