字典帮 >古诗 >次韵傅丈见寄诗意和翻译_宋代诗人朱翌
2025-07-18

次韵傅丈见寄

宋代  朱翌  

到处能行到处藏,饭余挂钵解茶囊。
不缘头上五分白,始与人间万事忘。
一介远劳询近日,十年如此住南荒。
只今已是交游绝,不问比邻不择乡。

次韵傅丈见寄作者简介

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

次韵傅丈见寄翻译及注释

《次韵傅丈见寄》是宋代诗人朱翌创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
到处能行到处藏,
饭余挂钵解茶囊。
不缘头上五分白,
始与人间万事忘。
一介远劳询近日,
十年如此住南荒。
只今已是交游绝,
不问比邻不择乡。

诗意:
这首诗词描述了诗人朱翌的境遇和心境。诗人以行走为乐,随处流连,以逍遥自在的心态行走于世间,同时也能隐匿于世外之地。他不为岁月给予的额头上的白发所困扰,从而能够忘却人世间的烦恼和纷扰。虽然他身处南方边陲,与家乡相隔十年之久,但他依旧能够安然居住,过着远离尘嚣的生活。如今,他与世人的交往已经断绝,不再关心邻里之间的事情,也不再选择归属的乡土。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的心境和态度。诗中的"能行能藏"表达了诗人自由自在的行走方式,他随心所欲地四处游荡,即使身处在人世间,也能够以自己的方式逍遥自在。"不缘头上五分白,始与人间万事忘"表达了诗人对外在岁月流转和琐事纷扰的淡漠态度,他不为外在的变化所困扰,能够忘却尘世的烦恼。诗中的"十年如此住南荒"反映了诗人与家乡分离多年,在南方边陲安居的状态,但他并不因此而感到困扰,相反,他能够在那里过上宁静的生活。最后两句"只今已是交游绝,不问比邻不择乡"表达了诗人断绝了与外界的交往,不再关心邻里之间的琐事,也不再选择归属的乡土,彰显了他超脱尘世、独立自主的态度。

这首诗词通过简洁而富有意境的表达,展现了诗人超然物外、随遇而安的心境,以及对现实纷扰的淡然态度。同时,诗中还透露出一种追求自由和宁静的生活理念,表达了诗人对于心灵自由和宁静状态的追求。整首诗词以简练的语言描绘了诗人的心境,给人一种宁静、超然的感觉,使人产生共鸣。

次韵傅丈见寄拼音读音参考

cì yùn fù zhàng jiàn jì
次韵傅丈见寄

dào chù néng xíng dào chù cáng, fàn yú guà bō jiě chá náng.
到处能行到处藏,饭余挂钵解茶囊。
bù yuán tóu shàng wǔ fēn bái, shǐ yú rén jiān wàn shì wàng.
不缘头上五分白,始与人间万事忘。
yī jiè yuǎn láo xún jìn rì, shí nián rú cǐ zhù nán huāng.
一介远劳询近日,十年如此住南荒。
zhǐ jīn yǐ shì jiāo yóu jué, bù wèn bǐ lín bù zé xiāng.
只今已是交游绝,不问比邻不择乡。


相关内容11:

游月岩诗

雨后登城上亭

华干携茶入园晚坐柔桑下

喜见白发诗

再次前韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次友人寒食书怀韵二首
    往昔升平客大梁,新烟然烛九衢香。车声驰道内家出,春色禁沟宫柳黄。陵邑只今称虏地,衣冠谁复问......
  • 李丞相纲生朝三首
    将坛丙午赞亲征,相印元年佐圣明。贼子乱臣俱破胆,皇天后土实同盟。扶持更係民休戚,进退元知势......
  • 次韵奉送李季言四首
    我辈避谗过避贼,此行能饱即须归。山川久有真消息,世上从渠闲是非。...
  • 观诸公打马诗
    酒酣侑坐展博局,分曹并进角马足。过关验齿出天衢,入关未掩绕日轴。十骥并驱纵来往,一将折箠制......
  • 南华五十韵
    乡里黄梅接,家居祖刹邻。常闻肉身佛,甘作硙坊人。坚有悬腰石,空无拂镜尘。已舂诸米熟,自识本......
  • 晓上乌石滩
    急滩上水船,进寸辄退尺。老夫敢稳坐,解衣起佐刺。凡我同舟人,有力俱不惜。已济各相贺,可以正......