字典帮 >古诗 >次韵奉送李季言四首诗意和翻译_宋代诗人张元干
2025-07-18

次韵奉送李季言四首

宋代  张元干  

我辈避谗过避贼,此行能饱即须归。
山川久有真消息,世上从渠闲是非。

次韵奉送李季言四首作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

次韵奉送李季言四首翻译及注释

《次韵奉送李季言四首》是宋代张元干所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我们这一辈子要逃避谗言和盗贼,
既然此行已经满足,就应该归去。
山川经久存在,真实的消息传来,
世间的是非从何处来?

诗意:
这首诗通过对人生的思考和反思,表达了作者对于避开谗言和诸多危险的追求,同时也反映了他对于山川自然和真实消息的渴望,以及对世间是非的深思。

赏析:
这首诗以简练的语言表达了作者对于人生追求的思考。第一句“我们这一辈子要逃避谗言和盗贼”,表达了作者对于避开流言蜚语和不良影响的愿望,追求清净和正直的生活。接着,“既然此行已经满足,就应该归去”,表明作者对于功成名就并不追求,而是希望能够回归平凡的生活,追求内心的宁静。

接下来的两句“山川经久存在,真实的消息传来”,表达了作者对于大自然的敬畏和渴望,山川代表着永恒和稳定,而真实的消息则暗示着远离谣言和虚假,追求真实和可靠的信息。最后一句“世间的是非从何处来?”则是作者对于世间纷繁的是非之源的思考,反映了他对于社会伦理和道德观念的关注。

整首诗以简洁明了的语言,表达了作者对于远离谣言和非议,回归宁静和真实的人生追求。通过对于山川和真实消息的描绘,诗人传递了对于自然和真实的渴望,同时对于社会伦理和是非之源进行了深入的思考,展现了作者对于清净生活和真实价值的追求。

次韵奉送李季言四首拼音读音参考

cì yùn fèng sòng lǐ jì yán sì shǒu
次韵奉送李季言四首

wǒ bèi bì chán guò bì zéi, cǐ xíng néng bǎo jí xū guī.
我辈避谗过避贼,此行能饱即须归。
shān chuān jiǔ yǒu zhēn xiāo xī, shì shàng cóng qú xián shì fēi.
山川久有真消息,世上从渠闲是非。


相关内容11:

次韵刘美中早朝

次韵王性之题筱丛枯木

游月岩诗

雨后登城上亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 范才元道中杂兴
    名姓未能随老变,政须卜宅近前峰。看君决策上对事,揽取奇勋铭鼎钟。...
  • 淮人多食蛙者作诗示意
    淮人为水族,疱脍亦已巧。田间有鸣鸡,性命得自保。吴人口垂涎,捕取穷浩渺。於吴产或多,於淮求......
  • 谢人惠浅滩一字水图
    风行水上初如织,任使荡云高活日。屏翳歇去冯夷归,本体湛然无损益。风本无形不可画,遇水方能显......
  • 李丞相纲生朝三首
    将坛丙午赞亲征,相印元年佐圣明。贼子乱臣俱破胆,皇天后土实同盟。扶持更係民休戚,进退元知势......
  • 次友人寒食书怀韵二首
    往昔升平客大梁,新烟然烛九衢香。车声驰道内家出,春色禁沟宫柳黄。陵邑只今称虏地,衣冠谁复问......
  • 次韵傅丈见寄
    到处能行到处藏,饭余挂钵解茶囊。不缘头上五分白,始与人间万事忘。一介远劳询近日,十年如此住......