字典帮 >古诗 >为客吟诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-10-06

为客吟

宋代  邵雍  

忽忆东朐为客日,壮心初见水云乡。
岛夷居处邻荒服,潮水来时杂海商。
卧看苍溟围大块,坐观红日出扶桑。
虚生虚死人何限,男子之称不易当。

为客吟翻译及注释

《为客吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文:

忽忆东朐为客日,
突然回忆起曾为客人的日子,
壮心初见水云乡。
年轻时第一次见到水云乡。
岛夷居处邻荒服,
岛上的居民与荒服的人相邻,
潮水来时杂海商。
潮水涨起时,海商纷纷来往。
卧看苍溟围大块,
躺着看苍茫的海洋环绕大地,
坐观红日出扶桑。
坐着观看红日升起在扶桑之上。
虚生虚死人何限,
虚无的生与死对人有何限制,
男子之称不易当。
男子的称号并非易得。

这首诗词描绘了作者在东朐(指东海之东)作客时的景象和感受。诗人回忆起年轻时第一次来到水云乡,充满了壮志豪情。他描述了岛夷与荒服的相邻居住,潮水涨起时,海商纷纷来往的场景。作者躺卧着看着苍茫的大海环绕着大地,坐着观赏红日从扶桑升起。最后,他提到虚生虚死对人有何限制,男子的称号并不容易获得。

这首诗词的意境清新自然,描绘了作者在东朐的客居生活和对海洋、自然的感慨。其中,水云乡和扶桑都是指东海地区,突出了大自然的壮丽和美好。诗中也流露出对人生的思考,虚生虚死反映了生死的虚幻和无常,而男子之称不易当则表达了男子在社会中承担的责任和压力。

整体上,这首诗词通过对东朐客居经历的描写,展现了作者对自然和人生的深刻思考,以及对男子身份和人生意义的思索。

为客吟拼音读音参考

wèi kè yín
为客吟

hū yì dōng qú wèi kè rì, zhuàng xīn chū jiàn shuǐ yún xiāng.
忽忆东朐为客日,壮心初见水云乡。
dǎo yí jū chǔ lín huāng fú, cháo shuǐ lái shí zá hǎi shāng.
岛夷居处邻荒服,潮水来时杂海商。
wò kàn cāng míng wéi dà kuài, zuò guān hóng rì chū fú sāng.
卧看苍溟围大块,坐观红日出扶桑。
xū shēng xū sǐ rén hé xiàn, nán zǐ zhī chēng bù yì dāng.
虚生虚死人何限,男子之称不易当。


相关内容11:

君子饮酒吟

留题龙门

欢喜吟

浩歌吟

代书寄商洛令陈成伯


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 别谢彦国相公三首
    尝走狂诗到座前,座前仍时洞中仙。无涯风月供才思,清润何人敢比肩。...
  • 闲行吟
    买卜稽疑是买疑,病深何药可能医。梦中说梦重重妄,床上安床叠叠非。列子御风徒有待,夸夫逐日岂......
  • 十二日同福昌令王赞善游龙潭
    一潭冷浸崖根黑,数峰高入云衢碧。游人屏气不敢言,长恐雷霆奋於侧。...
  • 长安道路作
    长安道上何沾巾,古时道行今时人。不知寒暑与朝暮,车轮马迹常辚辚。自是此土亦辛苦,雨作泥兮风......
  • 共城十吟·其四曰春郊花开
    桃李正芬敷,花繁覆弊庐。乱香寻密牖,碎影下前除。静绕昼眠后,轻攀春醉余。纵然观尽日,谁敢罪......
  • 和成都俞公达运使见寄
    前年车从过天津,花底当时把酒频。此日锦城花烂漫,何尝更忆洛城春。...