字典帮 >古诗 >吴氏废园诗意和翻译_明代诗人紫柏大师
2025-07-26

吴氏废园

明代  紫柏大师  

筑成金屋贮婵娟,草魇花迷知几年。
愁见向来歌舞地,古槎疏柳起寒烟。

吴氏废园翻译及注释

《吴氏废园》是明代紫柏大师创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
筑成金屋贮婵娟,
草魇花迷知几年。
愁见向来歌舞地,
古槎疏柳起寒烟。

诗意:
这首诗词描绘了吴氏废园的景象,表达了诗人对园中景物的感慨和思考。诗人通过描写金屋、婵娟、草、花、歌舞、古槎和柳树的形象,传达了废园的凄凉和岁月的流转所带来的感伤和忧愁。

赏析:
这首诗词以简练的语言描绘了废园的景象,通过一系列景物的刻画,展现了废园的荒凉和岁月的流逝。首句"筑成金屋贮婵娟"表达了园中金屋和美丽景物的存在,但随之而来的是第二句"草魇花迷知几年",揭示了这些美景已经荒废多年,被草木所侵蚀,景物的壮丽已经逐渐消逝。

第三句"愁见向来歌舞地"表达了诗人眼中废园曾经是欢乐歌舞的场所,但如今却沉寂寒冷。最后一句"古槎疏柳起寒烟"通过描绘槎和柳树,强调了园中的凄凉氛围和寒冷的景象。

整首诗词通过描绘废园的景象,传递了作者对时间流逝、岁月更替所带来的忧伤和无常的感慨。废园作为人类活动的痕迹,见证了岁月的更迭,诗人借此表达了对兴盛和繁荣的思考和反思。这首诗词以简洁而凄美的语言,将废园的凄凉景象与人生的无常进行了隐喻和抒发,给人以深思和感慨。

吴氏废园拼音读音参考

wú shì fèi yuán
吴氏废园

zhù chéng jīn wū zhù chán juān, cǎo yǎn huā mí zhī jǐ nián.
筑成金屋贮婵娟,草魇花迷知几年。
chóu jiàn xiàng lái gē wǔ dì, gǔ chá shū liǔ qǐ hán yān.
愁见向来歌舞地,古槎疏柳起寒烟。


相关内容11:

宫词(四首)

燕子龛禅师

题楼山石笋

古风其五十五


相关热词搜索:
热文观察...
  • 系寻阳上崔相涣其三
    虚传一片雨。枉作阳台神。纵为梦里相随去。不是襄王倾国人。...
  • 古风其四十五
    八荒驰惊飚。万物尽凋落。浮云蔽颓阳。洪波振大壑。龙凤脱罔罟。飘摇将安托。去去乘白驹。空山咏......
  • 皓月
    玉田金界夜如年,大地人间事几千。万籁萧萧微不辨,露繁霜重月盈天。...
  • 双黄鹄歌送别
    〔时为节度判官。在凉州作。〕天路来兮双黄鹄。云上飞兮水上宿。抚翼和鸣整羽族。不得已。忽分飞......
  • 寒夜吟赠吴江主人
    昏钟夜定华月高,霜气入室风萧飕。主人下帘执明烛,玉壶泻出香葡萄。冰河赤鲤价重万,洞庭黄柑初......
  • 李陵咏
    〔时年十九〕汉家李将军。三代将门子。结发有奇策。少年成壮士。长驱塞上儿。深入单于垒。旌旗列......