字典帮 >古诗 >正月五日漫兴诗意和翻译_宋代诗人余芑舒
2025-07-24

正月五日漫兴

宋代  余芑舒  

雪檐晴作雨,道空日如年。
燕坐无馀事,床头易一编。

正月五日漫兴翻译及注释

《正月五日漫兴》是宋代余芑舒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
雪檐上晴朗的天空,仿佛是下雨,
道路空旷,时间过得像一年。
燕子在窝里坐着,无事可做,
床头上的书简容易整理。

诗意:
这首诗描绘了正月初五的景象。诗中雪檐上晴朗的天空给人一种仿佛下雨的错觉,暗示了寒冷的冬天还未完全结束。道路空旷,时间似乎过得很慢,使人感觉一日如年。燕子在窝里坐着,无忧无虑地享受它的安逸,没有其他事情可做。床头上的书简容易整理,表明诗人的生活简单而自在。

赏析:
余芑舒以简洁的文字描绘了冬日的宁静景象。通过雪檐晴朗的天空、空旷的道路和无所事事的燕子,诗人展示了一个宁静而宽松的环境。诗中所描绘的景物,如雪檐上的天空和空旷的道路,与燕子的无所事事形成对比,强调了冬日的宁静和自在。床头上的书简易整理,也暗示诗人的生活简单而悠闲。整首诗以平淡的语言表达了作者对生活的舒适和宁静的向往,体现了宋代文人追求自我修养和闲适的生活态度。

正月五日漫兴拼音读音参考

zhēng yuè wǔ rì màn xìng
正月五日漫兴

xuě yán qíng zuò yǔ, dào kōng rì rú nián.
雪檐晴作雨,道空日如年。
yàn zuò wú yú shì, chuáng tóu yì yī biān.
燕坐无馀事,床头易一编。


相关内容11:

题胶山寺壁

读柴桑集

与韩抚干大伦八首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 绝句
    黄陵庙前湘水春,春烟愁杀渡湘人。人随归雁去无迹,水远山长歌又新。...
  • 再次交代韵四首
    笔力潜窥大小苏,诗传诸老定{巇山换口}吁。从今订价连城重,政使群儿有善诬。...
  • 中山别墅
    村居何所乐,我爱读书堂。阶划侵窗润,瓶花落砚香。凭栏看水活,出岫笑云忙。野客时相过,聊吟坐......
  • 望海亭
    沆瀣亭前景最豪,委输江汉任滔滔。荡云处处千层浪,沃日重重万里涛。析木有津连地下,蓬莱堆玉插......
  • 水帘
    疏水成帘造化功,冷光千丈半岩风。层霄螮蝀正铺地,苍海珠玑初堕空。天下奇观更何处,骚人幽咏未......
  • 留别贵州父老
    鄱笑行藏不自由,邮亭杯酒又淹留。罢官却喜身还健,报最空惭政未优。截镫只今难击马,卖刀自昔已......