字典帮 >古诗 >同李端春望诗意和翻译_唐代诗人耿湋
2025-07-17

同李端春望

唐代  耿湋  

二毛羁旅尚迷津,万井莺花雨后春。
宫阙参差当晚日,山河迤逦静纤尘。
和风醉里承恩客,芳草归时失意人。
南北东西各自去,年年依旧物华新。

同李端春望翻译及注释

《同李端春望》是唐代耿湋创作的一首诗词。诗中描述了作者与李端一同观赏春景的情景。

诗词的中文译文如下:
二毛羁旅尚迷津,
万井莺花雨后春。
宫阙参差当晚日,
山河迤逦静纤尘。
和风醉里承恩客,
芳草归时失意人。
南北东西各自去,
年年依旧物华新。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者与李端一同观赏春景的情景。诗的开头,描述了作者和李端都是身处陌生的地方,对于前途还不确定,像是迷失在迷津之中。接着,诗人描绘了春天的景象,万家的房屋中传来莺鸟的歌声,雨后的春天格外美丽。

下半部分,诗人描绘了宫阙和山河的景象。宫阙参差不齐地散布在夕阳下,山河曲折而静谧,没有尘埃的烦扰。和风吹过,让人陶醉其中,感受到了恩客的宠爱。然而,当芳草归时,作者却感到失意和无奈。

最后两句表达了时间的流转和物华的更新。无论是南方还是北方,东方还是西方,每年都有新的景物出现,物华依旧,而人却会有不同的归宿和遭遇。

整首诗词以描绘春景为主线,通过对景物的描写,表达了作者对于人生的思考和感慨。诗人通过对春景的描绘,表达了对于美好事物的向往和对于人生变迁的思考。同时,诗中也透露出一种对于归宿和命运的无奈和迷茫。整首诗词意境优美,语言简练,给人以美好的感受。

同李端春望拼音读音参考

tóng lǐ duān chūn wàng
同李端春望

èr máo jī lǚ shàng mí jīn, wàn jǐng yīng huā yǔ hòu chūn.
二毛羁旅尚迷津,万井莺花雨后春。
gōng què cēn cī dàng wǎn rì,
宫阙参差当晚日,
shān hé yǐ lǐ jìng xiān chén.
山河迤逦静纤尘。
hé fēng zuì lǐ chéng ēn kè, fāng cǎo guī shí shī yì rén.
和风醉里承恩客,芳草归时失意人。
nán běi dōng xī gè zì qù, nián nián yī jiù wù huá xīn.
南北东西各自去,年年依旧物华新。


相关内容11:

海鸥咏

上古之什补亡训传十三章·筑城二章

征人归乡

移家别树

忆长安·五月(共十二咏,丘丹等同赋,各见本集)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 洛阳陌二首
    莺声满御堤,堤柳拂丝齐。风送名花落,香红衬马蹄。珂珮逐鸣驺,王孙结伴游。金丸落飞鸟,乘兴醉......
  • 赋得铁马鞭
    成器虽因匠,怀刚本自天。为怜持寸节,长拟静三边。未入英髦用,空存铁石坚。希君剖腹取,还解抱......
  • 上古之什补亡训传十三章·我行自东一章
    (我行自东,不遑居也。)我行自东,山海其空,旅棘有丛;我行自西,垒与云齐,雨雪凄凄;我行自......
  • 郑女弹筝歌
    郑女八岁能弹筝,春风吹落天上声。一声雍门泪承睫,两声赤鲤露鬐鬣,三声白猿臂拓颊。郑女出参丈......
  • 桂州岁暮
    岁暮天涯客,寒窗欲晓时。君恩空自感,乡思梦先知。重谊人愁别,惊栖鹊恋枝。不堪楼上角,南向海......
  • 上李常侍
    旌旗晓过大江西,七校前驱万队齐。千里政声人共喜,三军令肃马前嘶。恩沾境内风初变,春入城阴柳......