字典帮 >古诗 >和音诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-17

和音

宋代  宋祁  

危弦度曲汎孤钩,一世知音未易求。
直把将雏为陌上,主人犹复自摇头。

和音作者简介

宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。

和音翻译及注释

《和音》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
危弦度曲汎孤钩,
一世知音未易求。
直把将雏为陌上,
主人犹复自摇头。

诗意:
这首诗词表达了作者对于音乐和知音的思考和感慨。诗中的"危弦"指的是高悬的琴弦,"度曲"表示演奏曲调,"汎孤钩"则是指音乐的旋律。作者通过这样的描写,表达了音乐的高妙和独特之处。而"一世知音未易求"则表达了作者对于真正的知音难以寻觅的感叹和渴望。

接下来的两句"直把将雏为陌上,主人犹复自摇头"则是在表达作者对于自己音乐才华的自信和对于他人的不理解。"将雏为陌上"意味着作者将自己的音乐才华展示给世人,但是主人却不理解,仍然摇头表示不认同。这里的"主人"可以理解为对于作者音乐的评判者或者观众。

赏析:
《和音》通过对音乐和知音的描写,表达了作者对于音乐才华的自信和对于他人的不理解的感受。诗中的"危弦"和"度曲"等词语形象地描绘了音乐的美妙和独特之处,给人以音乐的感觉。而"一世知音未易求"则表达了作者对于真正的知音的渴望和对于人际关系的思考。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者的情感和思想,给人以深思和共鸣。它不仅是对于音乐和知音的赞美,也是对于人生和人际关系的思考。通过这首诗词,读者可以感受到作者对于音乐的热爱和对于真正的理解者的渴望,同时也引发了对于人际关系和理解的思考。

和音拼音读音参考

hé yīn
和音

wēi xián dù qǔ fàn gū gōu, yī shì zhī yīn wèi yì qiú.
危弦度曲汎孤钩,一世知音未易求。
zhí bǎ jiāng chú wèi mò shàng, zhǔ rén yóu fù zì yáo tóu.
直把将雏为陌上,主人犹复自摇头。


相关内容11:

送天雄监兵李中吉

禁门待漏

除夕作

晨赴书局

硖石寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 腊后晚望
    寒日击难定,鸣笳弄已休。冻崖初辨马,昏谷自量牛。汉树临关密,荒泉入塞流。登高能赋未,风物古......
  • 闻圜丘礼成肆眚
    斋幄连蜷驻玉虬,万灵遥护翠云裘。宝鸡并雊迎神曲,卓马争趋助祭侯。封屋都人差赐帛,贱星牢口閴......
  • 屡乞近郡诏不许
    避贤求假左朱轮,衡石通章触罢频。十驾似驽宁取道,五能如鼠不藏身。危心事国区区在,短领侵年种......
  • 中秋新霁壕水初满自城东隅泛舟回谢公命赋
    斋舫谈经后,官池载酒行。斜阳鸟外落,新月树端生。清漾思江浦,夷犹绕郡城。东辕有遗恨,日日物......
  • 祗答提举观文丁右丞
    恳辞金殿得班春,藁箧相从素濑滨。坐阁仍题修史笔,去乡犹是受经人。浮云富贵心知厌,淡水交游老......
  • 水声
    淙波声可爱,最与静相宜。激射不平处,潺湲无罢时。拥花含骤咽,碍石溅空危。便作山林趣,宁妨吏......