字典帮 >古诗 >和西斋诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-07-24

和西斋

宋代  张耒  

山色供开镜,溪光照掩扉。
暗虫先夜响,萎叶近秋飞。
灌垄晴蔬出,开笼暮鹤归。
鸣琴坐朗月,轻露点秋衣。

和西斋作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

和西斋翻译及注释

《和西斋》是一首宋代的诗词,作者是张耒。这首诗描绘了一幅山水田园的景象,表达了对自然的观察和感悟。

诗词的中文译文如下:
山色供开镜,溪光照掩扉。
暗虫先夜响,萎叶近秋飞。
灌垄晴蔬出,开笼暮鹤归。
鸣琴坐朗月,轻露点秋衣。

诗意和赏析:
这首诗以自然景色为背景,通过描绘山色、溪光、虫鸣、落叶等细节,展现了作者对自然的细致观察和感受。

首句“山色供开镜,溪光照掩扉”表达了山色如画、溪光如镜的美景,以及这美景照亮了掩着门的房屋。这句诗意味着作者将自然景色作为一面镜子,通过观察自然来反思自己的内心世界。

接下来的两句“暗虫先夜响,萎叶近秋飞”描绘了夜晚虫鸣声和秋天落叶飘舞的景象。这些细节传递出秋天的气息,也暗示着时间的流转和季节的更替。

第四句“灌垄晴蔬出,开笼暮鹤归”描绘了农田中晴朗天气下蔬菜的生长和傍晚时鹤归的情景。这句诗表达了农田的生机勃勃和自然界的和谐。

最后两句“鸣琴坐朗月,轻露点秋衣”描绘了作者在明亮的月光下弹琴,轻露点缀在秋衣上。这句诗意味着作者在宁静的夜晚,借助音乐和自然的美景来陶冶情操。

总的来说,这首诗词通过对自然景色的描绘,表达了作者对自然的观察和感悟,展现了自然与人的和谐共生。同时,诗中运用了细腻的描写手法,使读者能够感受到作者对自然美的独特感悟。

和西斋拼音读音参考

hé xī zhāi
和西斋

shān sè gōng kāi jìng, xī guāng zhào yǎn fēi.
山色供开镜,溪光照掩扉。
àn chóng xiān yè xiǎng, wěi yè jìn qiū fēi.
暗虫先夜响,萎叶近秋飞。
guàn lǒng qíng shū chū, kāi lóng mù hè guī.
灌垄晴蔬出,开笼暮鹤归。
míng qín zuò lǎng yuè, qīng lù diǎn qiū yī.
鸣琴坐朗月,轻露点秋衣。


相关内容11:

龟山水陆院

和登城依子由韵

夏日杂兴四首

对酒奉怀无咎二首

观池涨有作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 对雪呈仲车
    学堂岁暮无来客,残雪漫漫风猎猎。当庭古柳三四枝,老翁携帚收残叶。二年闲散百事慵,饥寒不自勤......
  • 悼逝
    结发为夫妇,少年共饥寒。我迂趋世拙,十载困微官。男儿不终穷,会展凌风翰。相期脱崎岖,一笑纾......
  • 晨兴
    喔喔鸡向晨,夙兴邻里静。朝光出东岗,秋晓气耿耿。亭亭脱树叶,寒意已疏劲。草根有微露,醲绿尚......
  • 登双溪阁
    清溪浮天光,北骛而西折。群山合沓来,断作青玉玦。中围万家邑,箫鼓乐芳节。仲春卉木丽,红绿晚......
  • 读潘郎文卷
    霜鬓我独谪宦,猬须子合封侯。老拙何劳咄咄,疏慵且复悠悠。...
  • 读管子
    夷吾相桓公,岂复偶际会。观其平生心,身已有所委。天方困生民,吊伐实在己。求居寓所欲,纠与白......