字典帮 >古诗 >夜夜曲诗意和翻译_唐代诗人王偃
2025-07-24

夜夜曲

唐代  王偃  

北斗星移银汉低,班姬愁思凤城西。
青槐陌上行人绝,明月楼前乌夜啼。

夜夜曲作者简介

王偃(400年—455年),字子游,出身琅琊王氏,政治人物,南朝宋孝武帝刘骏皇后王宪嫄的父亲。代表作《明君词》。

夜夜曲翻译及注释

夜夜曲

北斗星移银汉低,
班姬愁思凤城西。
青槐陌上行人绝,
明月楼前乌夜啼。

译文:

北斗星移动,银河低垂,
班姬忧伤,思念着凤城西。
青槐树下,道路上行人已绝迹,
明亮的月亮,楼前的乌鸦啼叫着。

诗意和赏析:

这首诗描绘了一个寂静的夜晚,描述了一种深沉的孤寂之感。北斗星移动,银河低垂,表现出时间的流转,象征着人事的变迁和离别的悲伤。班姬忧伤,思念着凤城西,表达了诗人对远方亲人的思念之情,凤城西是指远离的地方。青槐树下,道路上行人已绝迹,展示了夜晚的静谧,人们都已归家休息,只剩下孤独的诗人。明亮的月亮照耀在楼前,乌鸦啼叫的声音更加突出了静默的氛围。整首诗意境悲凉,情感深沉,表达了孤独和思念之情。

夜夜曲拼音读音参考

yè yè qǔ
夜夜曲

běi dǒu xīng yí yín hàn dī, bān jī chóu sī fèng chéng xī.
北斗星移银汉低,班姬愁思凤城西。
qīng huái mò shàng xíng rén jué, míng yuè lóu qián wū yè tí.
青槐陌上行人绝,明月楼前乌夜啼。


相关内容11:

益州城西张超亭观妓

斑竹

长门怨(一作张循之诗)

杏园联句

拟古东飞伯劳歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 折杨柳
    垂柳拂妆台,葳蕤叶半开。年华枝上见,边思曲中来。嫩色宜新雨,轻花伴落梅。朝朝倦攀折,征戍几......
  • 下第夜吟
    扰扰东西南北情,何人于此悟浮生。还缘无月春风夜,暂得独闻流水声。...
  • 西戎即叙
    悬首藁街中,天兵破犬戎。营收低陇月,旗偃度湟风。肃杀三边劲,萧条万里空。元戎咸服罪,馀孽尽......
  • 宜春郡城闻猿
    怨抱霜枝向月啼,数声清绕郡城低。那堪日夜有云雨,便似巫山与建溪。...
  • 三学山盘陀石上刻诗
    拔地山峦秀,排空殿阁斜。云供数州雨,树献九天花。夜月摩峰顶,秋钟彻海涯。长松拂星汉,一一是......
  • 明君词
    北望单于日半斜,明君马上泣胡沙。一双泪滴黄河水,应得东流入汉家。...