字典帮 >古诗 >和运司园亭·茅菴诗意和翻译_宋代诗人孙甫
2025-07-24

和运司园亭·茅菴

宋代  孙甫  

结茅作禅菴,不卑亦不广。
地占官府雄,盘基才袤丈。
几席供燕閒,松筠助萧爽。
座有逍遥公,虚中息尘想。

和运司园亭·茅菴翻译及注释

《和运司园亭·茅菴》

结茅作禅菴,不卑亦不广。
地占官府雄,盘基才袤丈。
几席供燕閒,松筠助萧爽。
座有逍遥公,虚中息尘想。

中文译文:
在茅屋中定居,不显得卑微也不显得宽敞。
这片土地占据了官方庄严,基础坚实高耸。
几张座椅供人闲坐谈笑,松竹辅助了宁静舒畅的氛围。
坐着的是一个逍遥自在的公公,心中清静无尘埃的幻想。

诗意:
这首诗以运司园亭的茅屋为背景,表达了作者孙甫对于简朴自然的向往和追求。茅屋虽然简陋,但却不显得卑微,因为它占据了官府的地方,具有一种庄严的气质。茅屋的基础虽然不宽广,但却高耸坚实,象征着作者内心坚定的信念。茅屋内设几张座椅供人闲坐,松竹的存在使得这个地方充满了宁静和舒畅的氛围。这里有一个逍遥自在的公公坐在茅屋内,他的心中平静无尘埃,仿佛进入了一个虚幻的世界。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对于自然、宁静和远离尘世的向往。茅屋虽然平凡,但因为其地理位置的特殊性,具有一种庄严的氛围。茅屋的结构袤长高耸,象征着作者对于追求理想的坚定信念。茅屋内设几张座椅,给人一种惬意的感觉,加上松竹的辅助,营造了一种宁静舒适的氛围。逍遥公的出现,使得整个诗意更加深邃,他坐在茅屋内,心中无尘埃,仿佛置身于一个幻想的世界。整首诗通过描绘茅屋的景象,表达了作者内心的追求和对于简朴自然生活的向往。

和运司园亭·茅菴拼音读音参考

hé yùn sī yuán tíng máo ān
和运司园亭·茅菴

jié máo zuò chán ān, bù bēi yì bù guǎng.
结茅作禅菴,不卑亦不广。
dì zhàn guān fǔ xióng, pán jī cái mào zhàng.
地占官府雄,盘基才袤丈。
jǐ xí gōng yàn xián, sōng yún zhù xiāo shuǎng.
几席供燕閒,松筠助萧爽。
zuò yǒu xiāo yáo gōng, xū zhōng xī chén xiǎng.
座有逍遥公,虚中息尘想。


相关内容11:

潇湘八景·潇湘夜雨

文宣王及其弟子赞

鬻庐

和运司园亭·小亭

题名提院静照堂


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠南岳宣义大师英公
    学就书闻在道林,几年辛苦用身心。九霄雨露酬知早,百首风骚立意深。青白野云闲里卧,古今碑碣醉......
  • 輓刘沆
    早富经纶业,终成辅弼功。立朝无党势,为国尽公忠。此日悲遗直,谁人嗣匪躬。深嗟亡一鉴,何以慰......
  • 挽吕东莱先生
    设心何正大,所乐得群英。文妙云龙变,经谈日月明。精{左牛右角}无间断,小大各圆成。长育恩难报......
  • 龙鼻水泉
    老龙倦雷霆,奔山化为石。惟有鼻不枯,尚留云雨迹。...
  • 题徐崇嗣没骨牡丹图
    已过谷雨十六日,犹见牡丹斗浅红。曾不争先及开早,能陪芍药到薰风。...
  • 高宗皇帝挽词五首
    赤伏兴王业,巍巍四十年。佛狸方送死,天马合争先。自厌兵车会,亲提造化权。此疆并尔界,恩德到......