字典帮 >古诗 >鬻庐诗意和翻译_宋代诗人宋氏
2025-07-19

鬻庐

宋代  宋氏  

自欢年刺骨贫,吾庐今已属西邻。
殷勤说与东园柳,他日相逢是路人。

鬻庐翻译及注释

鬻庐(Song Dynasty, by Song Shi)

自欢年刺骨贫,吾庐今已属西邻。
殷勤说与东园柳,他日相逢是路人。

中文译文:
自从年少时享受着贫穷带来的刺骨寒冷,如今我所住的小屋已经成了西邻。
我殷勤地告诉东园的柳树,将来相遇,我们可能是陌生人。

诗意:
这首诗描写了作者青年时贫穷的生活,以及如今他的住宅已经在城市的发展中变得破旧。作者展现了对过去的怀念和对将来的不确定,同时表达了对东园柳树陌生和熟悉之间微妙的情感。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对贫穷年少时光的回忆和对未来的疑虑。通过描述自己居住的庐舍被城市改造而变得陈旧,作者揭示了时光的流转和生活的变迁。最后两句,作者对东园柳树的殷勤述说,表达了对过去的亲切和对未来可能的陌生的心理感受。这首诗通过简洁的文字,描绘了人生不断变化的现象和对时间流转的思考,展示了宋代文人对生活的独特感悟。

鬻庐拼音读音参考

yù lú
鬻庐

zì huān nián cì gǔ pín, wú lú jīn yǐ shǔ xī lín.
自欢年刺骨贫,吾庐今已属西邻。
yīn qín shuō yǔ dōng yuán liǔ, tā rì xiāng féng shì lù rén.
殷勤说与东园柳,他日相逢是路人。


相关内容11:

颂古十二首

无题

题义门胡氏华林书院

颂古二十四首

颂古十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 文宣王及其弟子赞
    德以充性,行以澡身。二事在躬,日跻而新。并驱贤科,得颜与隣。不幸斯疾,命也莫伸。...
  • 潇湘八景·潇湘夜雨
    清泛三湘夜,中舱听雨眠。楚天闻过雁,北馆未归船。浊酒饮无算,青灯冷不烟。对床工觅句,达旦见......
  • 句
    细叠轻绡色倍浓,晚霞犹在绿阴中。...
  • 和运司园亭·小亭
    萧森玉谿南,小亭屹相向。使华双轺车,禅境二方丈。固将物理齐,室隘志自广。松竹周四檐,足以备......
  • 题名提院静照堂
    丛林起新构,燕坐水云乡。本自禅心静,能令世累忘。幡花围书永,钟梵度宵长。归裓新篇富,笼纱映......
  • 待月诗
    入夜跏趺多待月,移时箕踞为看山。苔生晚片应知静,雪动秋根会见閒。瘦鹤独随行药后,高僧相对试......