字典帮 >古诗 >寄梅村山人诗意和翻译_宋代诗人毛直方
2025-11-22

寄梅村山人

宋代  毛直方  

古松树下书阴寒,云亦何心去不还。
却怪建州城裹梦,一春多在湛庐山。

寄梅村山人翻译及注释

《寄梅村山人》是宋代毛直方的一首诗词。这首诗描述了作者寄给梅村山人的情感和思念之情。

古松树下书阴寒,云亦何心去不还。
却怪建州城裹梦,一春多在湛庐山。

中文译文:
在古松树下,书写的文字充满阴寒,飘过的云彩也不知心思去往何处,是否会回返。
却怪怀念的思绪裹挟了梦境,这个春天大部分时光都在湛庐山过去了。

诗意和赏析:
这首诗以写信的形式借以寄托思念之情。作者表达了对梅村山人的思念和对寄信对象所在之处的向往。古松树下的书写使人感受到了一种幽暗和寒冷的氛围,而飘过的云彩则象征着难以捉摸的变幻。这种景象与思念之情遥相呼应,增加了诗的意境和氛围。

诗的下半部分则描述了建州城的景色和湛庐山的存在。怀念之情裹挟了作者的梦境,整个春天仿佛都在湛庐山里度过了。建州城和湛庐山都是宋代的地名,也许分别代表了作者所处的现实和他向往的景象。通过对这两个地点的描写,表达了作者对远方的思念和对自由自在的向往。诗中的情感细腻而深邃,给人以一种遥远而朦胧的感觉。

总体来说,这首诗以朴实而有力的语言表达了作者的情感和思念之情,并通过对景物的描写将情感与景色相结合,形成一幅意境深远的画面。

寄梅村山人拼音读音参考

jì méi cūn shān rén
寄梅村山人

gǔ sōng shù xià shū yīn hán, yún yì hé xīn qù bù hái.
古松树下书阴寒,云亦何心去不还。
què guài jiàn zhōu chéng guǒ mèng, yī chūn duō zài zhàn lú shān.
却怪建州城裹梦,一春多在湛庐山。


相关内容11:

与谬栓法同行口占分水岭诗

登单州城楼

雨花台

慧聚僧神济善医能知人死生於数岁或数月之前


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西轩赏芍药
    不用胭脂涴玉姿,精神偏在月明时。凭将一盏浇妆酒,博得花阴无限诗。...
  • 祀马将军竹枝辞
    白羽青丝手自持,双鞬锦领步兵随。几番欲到伊吾北,笑杀曹儿行路迷。...
  • 与张枢密
    孤愤全凭尺素书,一官牢落竟何如。兵威似火难言熄,世事犹棋祗报输。鱼弃青蒲归浅渚,鸟忘白粒堕......
  • 明招杂诗四首
    鸟声报僧眠,钟声报僧起。静中轻白日,邈视东流水。风月有逢迎,出门聊徙倚。传遍南北村,松间横......
  • 和邵尧夫见寄
    冥冥鸿羽在云天,邈阻风音已十年。不谓圣朝求治理,尚容遗逸卧林泉。羡君自有随时乐,顾我官閒饱......
  • 题仁义寺
    寺以仁义名,当求仁义实。只在毫釐间,遂分儒与释。千载几万言,未能合为一。大笑出门去,莫问成......