纪游十首诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

扪萝伏虎岩，把钓斩蛟潭。
偶有樵夫过，呼来与共谈。

纪游十首作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

纪游十首翻译及注释

《纪游十首》是宋代诗人刘克庄的作品之一。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

扪萝伏虎岩，
把钓斩蛟潭。
偶有樵夫过，
呼来与共谈。

译文：
摸索着攀爬萝蔓，伏在虎岩上，
持钓斩杀蛟龙于潭中。
偶尔有樵夫路过，
呼唤他们过来一起谈论。

诗意：
这首诗描绘了诗人刘克庄在游历中的一段经历。他勇敢地攀爬着萝蔓，来到一座虎岩上，用钓鱼的方式杀死了潭中的蛟龙。尽管这是一种惊险的行为，但诗人似乎并不孤单，因为偶尔会有樵夫路过，他们会相互呼唤，一起交流思想和经历。

赏析：
这首诗以简洁有力的语言描绘了一幅壮丽而又刺激的画面。诗人用扪萝、伏虎、把钓、斩蛟等动作形象地描绘了他攀登虎岩、斩杀蛟龙的过程，展现了他的勇敢和冒险精神。虽然这是一种危险的冒险，但诗人并没有表现出恐惧或孤独，因为他与偶然路过的樵夫一起分享了这段经历。

整首诗词气势磅礴，意境深远。诗人通过描绘自然景观和自己的行为，表达了对自然的敬畏和对冒险的追求。诗中的樵夫则象征着友谊和共享，他们的相遇使得这段冒险更加有趣和温暖。整体而言，这首诗词展示了刘克庄对自然和人情的热爱，以及他对冒险、勇气和友谊的追求。