采荔子十绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄

帝享老臞仙，丹苞实醴泉。
犹嫌无供帐，赐以锦漫天。

采荔子十绝作者简介

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

采荔子十绝翻译及注释

《采荔子十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
帝享老臞仙，
丹苞实醴泉。
犹嫌无供帐，
赐以锦漫天。

诗意：
这首诗词描述了一个老年仙人（臞仙）在帝王（帝享）的庇护下的生活情景。臞仙在一片丹红色的花朵中采摘荔子，而这些荔子正生长在甘甜的醴泉旁边。不过，帝王似乎觉得供应给臞仙的住处不够华丽，于是赐给他无数锦绣飘扬的织物，仿佛漫天飞舞。

赏析：
这首诗词通过描绘老年仙人的生活场景，展示了帝王对臞仙的尊崇和慷慨。以下是对诗词的赏析：

首先，诗中使用了丰富的意象和色彩描写，营造了一个鲜明而美丽的画面。丹红色的荔子和甘甜的醴泉，构成了一幅鲜艳而宜人的景象。锦绣飞舞的图景更加烘托了帝王对臞仙的赞赏之情。

其次，诗中展现了对臞仙的尊崇和供养。帝王不仅享受着仙人带来的福泽，还给予臞仙极尽奢华的居所。然而，诗句中的“犹嫌无供帐”一句表明帝王对供应给臞仙的住处还有所不满，因此赐给了锦绣飘扬的织物。这种赏赐不仅体现了帝王的慷慨和尊重，也凸显了臞仙的特殊地位和令人羡慕的生活条件。

综上所述，这首诗词以鲜艳的色彩描绘了老年仙人在帝王庇护下的生活情景，展示了帝王对臞仙的尊崇和供养。通过细腻的描写和丰富的意象，诗词呈现出一幅美好而奢华的画面，给读者带来愉悦的想象与感受。