字典帮 >古诗 >寄大光诗意和翻译_宋代诗人陈与义
2026-01-22

寄大光

宋代  陈与义  

芭蕉急雨三更闹,客子殊方五月寒。
近得会稽消息否,稍传荆渚路歧宽。

寄大光作者简介

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

寄大光翻译及注释

《寄大光》是一首宋代诗词,作者是陈与义。以下是这首诗词的中文译文:

芭蕉急雨三更闹,
客子殊方五月寒。
近得会稽消息否,
稍传荆渚路歧宽。

这首诗词的诗意描绘了一个离乡背井的游子思念家乡的情景。让我们来进行赏析:

首句表达了芭蕉急雨的声音,给整个场景增添了动感和生气。"三更"指的是深夜,"闹"表示雨势很大,此句描绘了一种烦躁不安的氛围。

第二句中,作者提到游子身处异乡,五月却感到寒冷。这里的五月寒暖不符,用以表达游子与家乡的距离和异地的寂寞。五月本应是春暖花开的季节,但是对于游子来说,他却感受到了寒冷。

第三句表达了作者对家乡的思念和渴望。作者询问是否有关于会稽的消息传来。会稽是他的家乡,这里的消息代表着家乡的动态和变迁。作者希望能够了解家乡的情况,以弥补他身处异地的思乡之情。

最后一句提到了荆渚之间的路途,表示游子与家乡之间的距离虽然宽广,但稍有传闻也能让他稍微了解到家乡的变化。这句话也让人感受到作者对家乡的思念和渴望。

整首诗词以简洁的语言表达了游子思乡之情,通过描绘雨声、异乡的寒冷以及对家乡消息的期盼,展现了游子内心的孤独和渴望。这首诗词唤起了读者对家乡的思念之情,以及游子在异乡的艰辛和不易。

寄大光拼音读音参考

jì dà guāng
寄大光

bā jiāo jí yǔ sān gēng nào, kè zi shū fāng wǔ yuè hán.
芭蕉急雨三更闹,客子殊方五月寒。
jìn dé kuài jī xiāo xī fǒu, shāo chuán jīng zhǔ lù qí kuān.
近得会稽消息否,稍传荆渚路歧宽。


相关内容11:

清明二绝

钱东之教授惠泽州吕道人砚为赋长句

守居园池杂题·灙泉亭

赴陈留二首

方城陪诸兄坐心远亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题崇山
    短蓬如凫鷖,载我万斛愁。试登山上亭,却望沙际舟。世故莽相急,长江去悠悠。西南浸山影,晦明分......
  • 奉送少讷还青神
    湿云堆空泄淫雨,日与三嵎气相轧。春阳沈伏不得动,万木屈蘖草藏茁。丛冈复岭谁敢度,旦暮寒鸡叫......
  • 静林诗僧已老
    七十吟中老,清风满旧林。倚筇秋岸远,围衲夜房深。未得云空在,将成月已沉。生平苦如此,谁是识......
  • 守居园池杂题·蓼屿
    孤屿红蓼深,清波照寒影。时有双鹭鸶,飞来作佳景。...
  • 和王东卿绝句四首
    来日安榴花尚稀,压墙丹实已垂垂。何时着我扁舟尾,满袖西风信所之。...
  • 李坚甫净居杂题一十三首·棋室
    身闲无可奈,惟此度晨昏。与客正争局,闻谁休叩门。...