字典帮 >古诗 >{上巩下石}溪陈贡士挽诗诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2026-01-05

{上巩下石}溪陈贡士挽诗

宋代  刘克庄  

早佩廉丞训,中偕计吏行。
那知身啬报,仅见子成名。
表里高阳氏,铭阡辅嗣孙。
他年燎黄诰,亦足慰幽明。

{上巩下石}溪陈贡士挽诗作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

{上巩下石}溪陈贡士挽诗翻译及注释

《上巩下石溪陈贡士挽诗》是宋代刘克庄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
早佩廉丞训,
中偕计吏行。
那知身啬报,
仅见子成名。
表里高阳氏,
铭阡辅嗣孙。
他年燎黄诰,
亦足慰幽明。

诗意:
这首诗词是刘克庄为悼念陈贡士而写的挽诗。诗中表达了对陈贡士早年受到廉洁廉训、与计吏共同行事的赞赏。作者感慨于自己的功劳微薄,只能看到陈贡士取得了名望。诗中还提到表里高阳氏,指的是陈贡士的家族,铭阡辅嗣孙表示陈贡士作为家族的辅佐者,他们的名望将会流传下去。最后两句表达了对陈贡士将来有望获得更高官职的期望,也能安慰世人的内心。

赏析:
这首诗词写得非常简练,字里行间透露着作者对陈贡士的敬佩和思念之情。作者通过表扬陈贡士早年的廉洁和与计吏同行的品质,突显了他对陈贡士为官清廉的态度。诗中的"那知身啬报,仅见子成名"表达了作者对自己功劳的不足和对陈贡士的赞赏之情。表里高阳氏和铭阡辅嗣孙的提及,凸显了陈贡士家族的声望和传承。最后两句则表明了作者对陈贡士未来的期待和对他的称赞。整首诗词深情而含蓄,通过简洁的文字表达出作者对陈贡士的敬意和对他前途的祝福。

{上巩下石}溪陈贡士挽诗拼音读音参考

shàng gǒng xià shí xī chén gòng shì wǎn shī
{上巩下石}溪陈贡士挽诗

zǎo pèi lián chéng xùn, zhōng xié jì lì xíng.
早佩廉丞训,中偕计吏行。
nǎ zhī shēn sè bào, jǐn jiàn zi chéng míng.
那知身啬报,仅见子成名。
biǎo lǐ gāo yáng shì, míng qiān fǔ sì sūn.
表里高阳氏,铭阡辅嗣孙。
tā nián liáo huáng gào, yì zú wèi yōu míng.
他年燎黄诰,亦足慰幽明。


相关内容11:

送汤伯纪归番易

挽郑计院

辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠

山茶

挽郑郎公卫夫妇二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 马上口占
    陌上秋千索渐收,金鞭懒逐少年游。晚风细落梨花点,飞上春衫总是愁。...
  • 菜地
    依然山泽一臞儒,幸有先畴与敝庐。闻说醉乡方弄印,不知堪拜小侯无。...
  • 余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首
    高耸心抽笔直,下蟠上锐塔圆。深入蛰龙穴处,肯傍眠牛石边。...
  • 挽林新恩君用
    汗血早曾空北野,苍颜晚始对南廊。风云志懒功名左,月旦评佳意味长。玉镜相从归吉兆,锦衣不待拜......
  • 宿庄家二首
    初秋风露变,偶出憩庄家。原稼无全穗,陂荷有晚花。疏钟逾涧响,微月转林斜。邻媪头如雪,灯前自......
  • 再次竹溪韵三首
    健笔当年奡可排,岂知老挟病俱来。芋梨煨熟曾分啖,榾柮烧残共画灰。伏壁尚堪传学者,虞廷犹记和......