字典帮 >古诗 >长安道诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-07-27

长安道

宋代  文同  

长安道,隋唐宫殿生秋草。
若使皆知嗣业难,争得行人望中老。

长安道翻译及注释

《长安道》是一首宋代的诗词,作者是文同。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

译文:
长安道,
隋唐宫殿生满了秋草。
如果所有人都知道传承事业的艰难,
争相得到行人的尊敬。

诗意:
《长安道》以长安道路为背景,描绘了隋唐时期宫殿的凋零景象。它通过道路两旁的宫殿长满秋草的描绘,暗示了隋唐王朝的兴衰和时光的流逝。诗人文同进一步表达了一个观点,即如果所有人都知道传承事业的困难,都争相得到行人的尊敬,那么他们将能在历史长河中留下长久的印记。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意象的语言,表达了作者对隋唐王朝荣光逝去的感慨。长安道是当时长安城的主要道路,曾经辉煌繁盛的宫殿如今已经被秋草覆盖,形成了鲜明的对比。这种景象不仅传达了岁月的无情和兴衰的必然,也暗示了人事如梦的主题。

诗中的"若使皆知嗣业难,争得行人望中老"表达了作者对传承事业的艰难与重要性的思考。诗人认为,只有当每个人都意识到传承事业的困难,并且为之努力奋斗,才能获得行人的尊敬,成为历史长河中矗立的人物。这是一种对于社会和个人使命的思考,也是对于历史和传承的思考。

整首诗词以简洁的语言展现了兴衰与传承的主题,通过描绘景物和抒发思考,让读者在寥寥数语中感受到了历史的厚重和人生的短暂。它强调了传承事业的重要性和困难,呼唤人们为之努力,并表达了对于历史的敬畏和对于传承事业的思考。

长安道拼音读音参考

cháng ān dào
长安道

cháng ān dào, suí táng gōng diàn shēng qiū cǎo.
长安道,隋唐宫殿生秋草。
ruò shǐ jiē zhī sì yè nán, zhēng de xíng rén wàng zhōng lǎo.
若使皆知嗣业难,争得行人望中老。


相关内容11:

重游楚国寺

寄轩

觅梅

江涨

子骏运使八咏堂·闲燕亭


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 炭泉险道
    一涧呀然截乱峰,更于何处问途穷。高深出井又入井,曲直上弓还下弓。绝底乍临浑偪仄,危颠才彻似......
  • 谢人送壑源绝品云九重所赐也
    三伏汗如雨,终朝沾我裳。谁分金掌露,来作玉溪凉。别甑炙炊饭,小炉深炷香。曲生何等物,不与汝......
  • 睡起
    寥寥公馆静,门掩似山家。竹簟屡移枕,石盘频浸花。闲多新得策,事少早何衙。一觉高舂睡,谁来伴......
  • 谢路宪送蟹
    从来叹赏内黄侯,风味尊前第一流。只合蹒跚赴汤鼎,不须辛苦上糟丘。...
  • 游张公善权二洞四首
    善权石状说不尽,怪怪奇奇惊倒人。大屋修廊岩下路,凄风冷雨洞中春。...
  • 书平泉草木记后二首
    公岂不聪明,嗜好乃如此。若非以私饵,是物安至止。彼致者何人,定非端洁士。草木固为尘,丑名终......