字典帮 >古诗 >江南乐四首诗意和翻译_明代诗人陈邦瞻
2025-07-29

江南乐四首

明代  陈邦瞻  

桃花亦太早,妾颜亦太好。
早杀不耐春,好杀不耐老。

江南乐四首翻译及注释

《江南乐四首》是明代诗人陈邦瞻创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

桃花亦太早,
妾颜亦太好。
早杀不耐春,
好杀不耐老。

中文译文:
桃花开放得太早,
我的容貌也太美好。
早早地凋谢无法承受春天的长久,
过于美好的容颜无法承受岁月的流逝。

诗意:
这首诗词表达了作者对短暂美好事物的感慨和思考。桃花开放得太早,意味着美好的事物往往很短暂,不能持久享受。妾颜过于美好,也难以抵挡时间的侵蚀和衰老。通过桃花和妾颜的比喻,作者反思了人生的无常和美好事物的短暂性。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言表达了深刻的思考。桃花和妾颜都是象征美好的事物,但它们都无法长久存在。诗中的"早杀"和"好杀"表达了作者对美好事物短暂性的无奈和悲伤。整首诗词以简练的语言塑造了一种深深的哲理,启示人们要珍惜眼前的美好事物,因为它们会很快消逝。同时,它也反映了人们对于美好事物长久存在的向往和追求。这首诗词通过简单而精妙的表达,唤起读者对时间流逝和生命短暂性的思考。

江南乐四首拼音读音参考

jiāng nán lè sì shǒu
江南乐四首

táo huā yì tài zǎo, qiè yán yì tài hǎo.
桃花亦太早,妾颜亦太好。
zǎo shā bù nài chūn, hǎo shā bù nài lǎo.
早杀不耐春,好杀不耐老。


相关内容11:

谪星绝笔(此娄圣妃西江绝笔也·庚申二月,

嵩盟九日次井泉百户韵

寄王履约秀才

闻雁

与贺文徵鸳湖痛饮联句别后再用韵寄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 渔父辞
    江柳阴,江水深,钓船不到江之心。江心风高浪相激,纵使鱼多不易得。钓丝只在江边垂,得鱼无鱼心......
  • 感古十四首
    楚庄入陈,为灵讨贼。戎首孔仪,云胡弗殛。子蛮之妹,尤物善惑。施于通衢,孽妖斯息。留贻巫臣,......
  • 折杨柳
    袅袅城边柳,相思几度攀。不颦复不语,长望独长叹。露叶凝愁黛,垂条拂髻鬟。落花相与恨,不断若......
  • 望丹阳
    曲岸平川驾小航,秋云堆里出重冈。遥看天影苍茫处,一带孤城倚夕阳。...
  • 病中寓秦溪
    病多慵引架书看,双袖龙钟泪不干。世态炎凉随节序,人情反覆似波澜。溪风送雨过秋寺,山鸟将雏傍......
  • 纟互云诗八首次韵
    梅飘妆粉听无声,柳着鹅黄看渐生。雷茁玉尖梳底出,雪堆煤黛画中明。不嫌昼漏三眠促,方信春宵一......