字典帮 >古诗 >寓言诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

寓言

宋代  陆游  

出仕谢招麾,还家美蕨薇。
深居全素志,大路息危机。
世变生呼吸,人情忽细微。
床头周易在,拾此欲安归?

寓言作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

寓言翻译及注释

《寓言》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
出仕谢招麾,
还家美蕨薇。
深居全素志,
大路息危机。
世变生呼吸,
人情忽细微。
床头周易在,
拾此欲安归?

诗意:
这首诗词描绘了一个思考人生和社会变迁的场景。诗人陆游通过对自己经历和观察的反思,表达了对时代动荡和人情冷漠的感叹,同时也表达了对安稳和归隐的向往。

赏析:
诗的第一句“出仕谢招麾”描述了诗人曾经投身官场,但又以辞官谢绝招麾(招募士兵)为自己的选择。这表明诗人对官场的不满和对权力的拒绝。接下来的一句“还家美蕨薇”描绘了诗人归隐回家后,家中的美丽景色。蕨薇是一种常见的野生植物,它的生长状况良好,象征着安宁和宁静。

接下来的两句“深居全素志,大路息危机”表达了诗人深居简出,追求纯朴的志向,并希望社会能够摒弃危机和动荡的状态,回归安定与和平。诗的后半部分“世变生呼吸,人情忽细微”则表达了诗人对时代变迁和人情冷漠的观察和思考。他感叹世事变幻莫测,人们对于细微之事漠不关心。

最后两句“床头周易在,拾此欲安归?”则是诗人对自己的思考和疑问。周易是一本古代的哲学典籍,通常被用来解读命运和探索人生的意义。诗人在床头看到这本书,暗示他在追求安稳和回归本真的过程中,希望通过对人生和命运的思考,找到自己的归宿。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人对于社会变迁、人情冷漠和追求安稳的思考与感慨。通过对官场和归隐生活的对比,诗人表达了自己对于宁静、纯朴和内心平静的追求,同时也启发读者思考人生的意义和价值。

寓言拼音读音参考

yù yán
寓言

chū shì xiè zhāo huī, huán jiā měi jué wēi.
出仕谢招麾,还家美蕨薇。
shēn jū quán sù zhì, dà lù xī wēi jī.
深居全素志,大路息危机。
shì biàn shēng hū xī, rén qíng hū xì wēi.
世变生呼吸,人情忽细微。
chuáng tóu zhōu yì zài, shí cǐ yù ān guī?
床头周易在,拾此欲安归?


相关内容11:

步至湖上寓小舟还舍

春日杂题

夏中杂兴

江村

夏秋之交小舟早夜往来湖中绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 自规
    忿欲俱生一念中,圣贤本亦与人同。此心少忍便无事,吾道力行方有功。碎首宁闻怨飘瓦,关弓固不慕......
  • 致仕後述怀
    生理虽贫甚,胸中颇浩然。常辞问字酒,屡却作碑钱。宁有骆堪鬻,尚无车可悬。小须梅雨霁,散发醉......
  • 出游归卧得杂诗
    江天缺月西南落,村路寒鸡一再鸣。自笑此身羁旅惯,野桥孤店每关情。...
  • 春日绝句
    故园蛱蠂最多种,百草长时花乱开。穷巷春风元不到,一双谁遣过墙来?...
  • 岁晚幽兴
    残年欲遂迫期颐,追数朋俦死已迟。卜冢治棺输我快,染须种齿笑人痴。野梅角地草生後,街柳拂鞍冰......
  • 园中作
    病侵衰境频须药,日漏寒云旋作晴。幽鸟唤回残枕梦,蛮童扶下野堂行。书生本自安穷处,丰岁何妨乐......