字典帮 >古诗 >送陈献甫之云栖诗意和翻译_明代诗人王志坚
2025-07-28

送陈献甫之云栖

明代  王志坚  

宝刀陇上日初沉,壁观峰前云正深。
四十八声清夜发,教人失却少年心。

送陈献甫之云栖翻译及注释

《送陈献甫之云栖》是明代诗人王志坚所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宝刀在陇山上日头刚沉,
壁观山峰前云雾浓深。
四十八声清夜中发出,
使人丧失了年少时的心情。

诗意:
这首诗描绘了一个离别场景,诗人王志坚送别陈献甫。诗中运用了山水的意象来表达离别之情。宝刀陇山指的是夕阳的余辉,暗示天色已晚;壁观山峰前的云雾浓深,形容山林之间的景色幽深。而四十八声则是指夜晚的钟声,象征时间的流逝和岁月的变迁。整首诗通过描绘山水景色和时光流转,表达了诗人对离别的感慨以及时光不可逆转的思考。

赏析:
这首诗词运用了山水、时间和离别的意象,以简洁而富有想象力的语言描绘了离别的情景。宝刀陇山和壁观山峰前的描绘,使读者能够感受到诗人对大自然景色的细腻观察和感受。四十八声清夜的钟声,则将读者带入了一个静寂而庄重的氛围中,使人不禁产生对逝去时光和年少时光的怀念之情。

整首诗通过描绘自然景色和时间的流逝,表达了诗人对离别的感慨以及对光阴易逝的思考。诗人借景抒情,以山水和时光的变迁来映照人生的离合悲欢,表达了对逝去时光的留恋和对年少心情的失落。这首诗词简洁明快,意境深远,给人以深思和回味之感。

送陈献甫之云栖拼音读音参考

sòng chén xiàn fǔ zhī yún qī
送陈献甫之云栖

bǎo dāo lǒng shàng rì chū chén, bì guān fēng qián yún zhèng shēn.
宝刀陇上日初沉,壁观峰前云正深。
sì shí bā shēng qīng yè fā, jiào rén shī què shào nián xīn.
四十八声清夜发,教人失却少年心。


相关内容11:

编篱

将归溪上留别李将军兼呈何太史元朗

少年行

过大姚陈玉汝宅饮散宿大觉寺追和赵与哲韵

宗将军战场歌十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 峡口晚泊(四首)
    江烟敛初夕,华月入我舟。坐久风露集,微寒侵敝裘。戍鼓动边思,棹歌萦客愁。渐闻湍响急,度峡是......
  • 闲居述兴
    老来真懒慢,林下复无营。樵牧通名姓,禽鱼识性情。卧闻黄叶落,坐看白云生。更爱茅斋夜,泠泠风......
  • 七夕漫成
    乌鹊梁成岁一过,灵风此夕度鸣珂。鸾钗再合骈金股,牛渚重来失素波。巧落人间征应少,愁归天上别......
  • 峡口晚泊(四首)
    川路渺无际,扬帆溯流波。征人叹迟暮,舟子方笑歌。去去日将夕,维舟松上萝。坐啸微雨歇,洲渚落......
  • 夏之日(癸卯)
    夏之日,游也。二章,章四句。夏之日,美人倦起。小院闲窗,风摇帘子。夏之日,重槐轻柳。燕子唤......
  • 二月望与次明道复泛舟出江村桥抵上沙遵陆邂
    舟行欲尽有人家,记得横桥是上沙。南望风烟随鸟没,西来墟落带山斜。暖催新绿初归柳,水映酣红忽......