字典帮 >古诗 >琴操·雉朝飞操诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-07-28

琴操·雉朝飞操

宋代  曹勋  

雉兮朝飞,鸣声相随。
朝刷其羽兮,夕哺其儿。
虽有风雨兮,莫或仳离。
嗟余之人兮,曾莫汝为。

琴操·雉朝飞操作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

琴操·雉朝飞操翻译及注释

《琴操·雉朝飞操》是宋代诗人曹勋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雉雄鸣叫,早晨展翅飞翔。清脆的鸣声相互呼应。它们在早晨梳理羽毛,晚上喂养自己的幼儿。即使遭遇风雨,它们也不会分离。唉,我这个人啊,从未得到你的回应。

诗意:
这首诗描绘了一幅雉鸟的形象,表达了诗人对雉鸟自由飞翔的羡慕之情,并由此引发了对自身处境的思考。雉鸟自由自在地展翅高飞,有互相呼应的鸣声,它们在朝晨整理自己的羽毛,晚上又照顾自己的幼儿。即使遭遇风雨,它们也能保持团结,不会分离。诗人通过雉鸟与自己的对比,感叹自己孤独无助,未能得到他人的关注和回应。

赏析:
这首诗以写实手法描绘了雉鸟的生活场景,通过雉鸟的形象和行为,意味深长地反映了诗人的心境。诗中的雉鸟象征着自由、坚韧和团结,它们在自然界中展现出与生俱来的本能,不受外界环境的影响,保持着自己的生活方式。而诗人则以自身为对照,强调了自己的孤独和无助,感慨自己无法得到他人的理解和支持。

通过对比雉鸟和诗人的境遇,诗词表达了诗人对自由、团结和关爱的向往。这种向往与自然界中的生灵和谐共生的形象形成了鲜明的对比,凸显了诗人内心的孤独和无奈之情。整首诗抒发了诗人对社会关系的思考和对人际交往的渴望,具有深刻的现实主义意味。

这首诗以简洁的语言描绘了自然景物和人性,通过对雉鸟形象的塑造和对个体命运的反思,向读者传达了诗人内心的情感和思想,引发了人们对自身处境和社会关系的思考。它展示了艺术作品所特有的表达力和感染力,使读者在欣赏诗词的同时也得到了思想上的启迪。

琴操·雉朝飞操拼音读音参考

qín cāo zhì cháo fēi cāo
琴操·雉朝飞操

zhì xī cháo fēi, míng shēng xiāng suí.
雉兮朝飞,鸣声相随。
cháo shuā qí yǔ xī, xī bǔ qí ér.
朝刷其羽兮,夕哺其儿。
suī yǒu fēng yǔ xī, mò huò pǐ lí.
虽有风雨兮,莫或仳离。
jiē yú zhī rén xī, céng mò rǔ wèi.
嗟余之人兮,曾莫汝为。


相关内容11:

楚妃叹五首

杨和王挽章五首

战城南

绿绮七咏

持节和王枢密三首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 又行路难
    行路难,行路难,九折之坂以无足叹。羊肠剑阁视阶闼,巫峡滟滪无波澜。长安九衢最巘嶮,侯门处处......
  • 宫词三十三首
    升暘宫里雪初消,便觉春风袭柳条。新醖嘈嘈泻轻碧,尽分和气浃狐貂。...
  • 宫词三十三首
    上圣忧劳昔未闻,看花岂复御佳辰。内人闻道频相语,不见秋千已几春。...
  • 德寿春帖子八首
    椒房懿德庆源同,环佩雍容冠六宫。妆罢朝元无一事,关雎诗咏二南风。...
  • 丹桂再开对酒
    丹桂何堪急雨催,清香不肯逐蒿莱。却庆念我轻年待,借得余霞为再开。...
  • 补乐府十篇·帝有熊氏之乐歌
    翩如游龙,萃如山崇。来临来止,惕然有颙。...