字典帮 >古诗 >战城南诗意和翻译_宋代诗人曹勋
2025-09-09

战城南

宋代  曹勋  

相骑方侵掠,临淮厉虎兵。
三麾俱至地,一战破思明。
令下秋霜肃,威行草木惊。
岂但全孤垒,能令复旧京。
吾君方用武,宵旰念仪刑。

战城南作者简介

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

战城南翻译及注释

《战城南》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗描绘了一场激烈的战斗,展现了作者对战争和军队的赞颂,同时也抒发了对和平安宁的向往和对国家复兴的期望。

诗词的中文译文大致如下:

相骑方侵掠,临淮厉虎兵。
三麾俱至地,一战破思明。
令下秋霜肃,威行草木惊。
岂但全孤垒,能令复旧京。
吾君方用武,宵旰念仪刑。

这首诗的诗意表达了作者对战斗中勇敢战斗的军队的赞美。诗中描述了敌军骑兵的侵掠,以及临淮地区强大而凶猛的军队。然而,经过一场激烈的战斗,思明军队被击败。战斗的威力如此之大,以至于秋霜也为之肃穆,草木也为之颤抖。这次胜利不仅拯救了孤垒,还能够使都城重归于旧日的繁荣。

最后两句表达了作者对国君的支持和忠诚。他说国君正在积极运用武力,日夜思考着如何使国家更加安宁繁荣。

整首诗通过描绘战斗的凶猛和胜利的喜悦,表达了作者对军队的崇敬和对和平国家的向往。同时,诗中还融入了对国家领导者的忠诚和期望,体现了作者对国家复兴的渴望。

战城南拼音读音参考

zhàn chéng nán
战城南

xiāng qí fāng qīn lüè, lín huái lì hǔ bīng.
相骑方侵掠,临淮厉虎兵。
sān huī jù zhì dì, yī zhàn pò sī míng.
三麾俱至地,一战破思明。
lìng xià qiū shuāng sù, wēi xíng cǎo mù jīng.
令下秋霜肃,威行草木惊。
qǐ dàn quán gū lěi, néng lìng fù jiù jīng.
岂但全孤垒,能令复旧京。
wú jūn fāng yòng wǔ, xiāo gàn niàn yí xíng.
吾君方用武,宵旰念仪刑。


相关内容11:

钱大参有和用韵谢之七首

张右相生日二首

新岁七十以人生七十古来稀为韵寄钱大参七首

题人画扇十首

杨和王挽章五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 杨和王挽章五首
    帝谓关张勇,气吞豺虎群。忠诚昭白日,始卒翊明君。灭沿台躔耀,哀荣凤口坟。传家有贤嗣,泪血入......
  • 楚妃叹五首
    霜满虚庭月满楼,罗帷珠箔闭清秋。鑪香烟断添银烛,谁道更深睡去休。...
  • 游玉隆宫四
    至日西山道路长,逍遥暂喜息奔忙。无人共饮山村酒,只对清虚一炷香。...
  • 绿绮七咏
    武库森严马政高,宝鞍装络列周遭。饭余百役皆亲董,出格争先奉赭袍。...
  • 持节和王枢密三首
    右府登车竦听观,皎如玉韵叶和銮。清薰已解南风愠,和气先舒易水寒。行李喜陪金虎节,移文应閟竹......
  • 杨和王挽章五首
    奉銮翔覊府,血汉圣心留。稍护勾陈卫,旋分尉抚忧。威名腾瀚海,姓字竦旄头。和国真封贵,元功记......