字典帮 >古诗 >玉簪花诗意和翻译_明代诗人李东阳
2025-10-05

玉簪花

明代  李东阳  

昨夜花神出蕊宫,绿云袅袅不禁风。
妆成试照池边影,只恐搔头落水中。

玉簪花作者简介

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

玉簪花翻译及注释

《玉簪花》是明代文人李东阳所作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
昨夜花神从花蕊之宫中出现,
绿色的云烟轻轻飘动,不受风的阻碍。
花妆打扮好后,试着在池塘边照影,
只是担心梳子掉落在水中。

诗意:
这首诗词以描绘一幅美丽的画面为主题,表达了作者在昨夜看到的一幅花神妩媚动人的景象。花神从花蕊之宫中出现,绿云袅袅,美丽而灵动。而后,花神妆扮好后试着在池塘边照影,但担心自己梳子掉入水中,暗示了花神的美丽是如此娇妍动人,连自己都担心会因为美丽而失去平衡。

赏析:
这首诗词通过细腻的描写和巧妙的意象,勾勒出了花神的美丽和娇妍。作者运用了形象生动的词语,如“花神”、“绿云”等,来形容花神的婀娜多姿和动人的风采。同时,作者通过池塘边照影的场景,表达了对美的追求和对美的担忧。这种追求美的态度和对美的珍视,展示了作者对美的热爱和对生活的热情。

整首诗词以简洁明快的语言,展现出作者对美的敏感和对自然的热爱。通过描绘花神的形象,作者将美的意象融入自然之中,将读者引入一个妩媚动人的花境。通过对美的追求和对美的担忧,作者表达了对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗词给人以清新、优美的感觉,展示了明代文人细腻的情感和对美的追求。

玉簪花拼音读音参考

yù zān huā
玉簪花

zuó yè huā shén chū ruǐ gōng, lǜ yún niǎo niǎo bù jīn fēng.
昨夜花神出蕊宫,绿云袅袅不禁风。
zhuāng chéng shì zhào chí biān yǐng, zhǐ kǒng sāo tóu luò shuǐ zhōng.
妆成试照池边影,只恐搔头落水中。


相关内容11:

秋村

入湘江二绝句

老圃送瓜因为郡平具案

长沙竹枝歌(十首)

春溪二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送傅正之官礼部
    妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。画省含香修故事,云台呼仗请......
  • 看镜
    自摩寒镜看头颅,短发萧萧不受梳。天地风霜吾辈老,江湖烟雨故人疏。道穷分命真如纸,世乱功名不......
  • 答释子问诗法
    汝家有子兰,诗体能入选。尔后岛可辈,往往以律变。选律固无择,语意忌庸浅。大音尚和平,至味贵......
  • 长沙竹枝歌(十首)
    汨罗江头春水生,汨罗江上楚歌声。人间若解三闾苦,水底鱼龙亦有情。...
  • 春兴(八首)
    病怀愁绪冗难栽,空望单于万里台。月落平沙南雁下,雪残荒戍北花开。关山远带风尘色,阃幄谁当节......
  • 丫头岩诗载墙壁间无虑数十百首形容盖有尽
    女色无丑妍,入宫皆见妒。蛾眉等刍蛹,嬉笑藏刀锯。未笄化为石,不愿长门去。国风直待歌螽斯,委......