字典帮 >古诗 >入湘江二绝句诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-19

入湘江二绝句

宋代  孔武仲  

清川曲岸进迟迟,采得菊花三两枝。
撚弄秋香斜日下,有怀江国去年时。

入湘江二绝句翻译及注释

《入湘江二绝句》是宋代孔武仲所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
清澈的江水缓缓流过曲岸,
采摘了三两枝菊花。
把秋香悄悄地拈弄着,
心中怀念着去年的江国时光。

诗意:
这首诗描绘了作者来到湘江边时的景象和心情。江水清澈而缓缓流淌,曲岸上绿树成荫,江畔采摘的菊花点缀着景色。在轻拈秋香的过程中,作者的思绪回到了往年在江国度过的时光,心怀感慨和怀念之情。

赏析:
《入湘江二绝句》以简洁的语言描绘了江水流淌、菊花绽放和秋意渐浓的景象,同时通过对秋香的撚弄,展现了作者内心深处的情感。整首诗以景写情,通篇以清新的意境展示了秋江的美景,同时凭借细腻的描写表达了作者对往事的思念之情。

诗中的"清川曲岸进迟迟"形象地描绘了江水流淌的情景,给人以缓慢静谧之感。"采得菊花三两枝"则展示了作者在江畔采摘菊花的情景,表达了对自然的喜爱和对美好事物的追求。最后两句"撚弄秋香斜日下,有怀江国去年时"通过对秋香的轻拈,勾起了作者对过去时光的怀念之情,让人感受到岁月的流转和人生的变迁。

整首诗以简练的语言传达了作者的情感,通过对自然景物的描写,将作者的思绪和回忆融入其中,给人以深情的触动。这首诗以其清新朴素的风格,表达了对往事的眷恋和对美好时光的留恋,引发读者对人生变迁和岁月流转的思考。

入湘江二绝句拼音读音参考

rù xiāng jiāng èr jué jù
入湘江二绝句

qīng chuān qū àn jìn chí chí, cǎi dé jú huā sān liǎng zhī.
清川曲岸进迟迟,采得菊花三两枝。
niǎn nòng qiū xiāng xié rì xià, yǒu huái jiāng guó qù nián shí.
撚弄秋香斜日下,有怀江国去年时。


相关内容11:

祷雨积烟山之龙潭有应

瀑布六首

临汝书院落成诸公有诗用韵

文节谢公挽歌

蕲春听琵琶五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秋村
    稻黄雁入蔗境,水落鹭过屠门。一片寒烟晚景,数声牧笛秋村。...
  • 病中言怀(四首)
    三年病后强趋朝,又拥重门卧寂寥。梦绕千山心不定,枕欹双臂力全消。笼灯月暗疑无影,园雪风稀未......
  • 轻柔杨柳挟春妍孤梗梅花结雪缘此是乾坤大
    识字田夫雪满簪,种桃久矣入山深。五星便是丛奎宿,不上黄花老圃心。...
  • 老圃送瓜因为郡平具案
    食叨千户窃侯封,不仕为高仕死忠。临难归来图苟活,种瓜何及种桃翁。...
  • 长沙竹枝歌(十首)
    长沙少年无奈春,青衫白面不生尘。劝君莫向湘潭住,江燕衔泥解涴人。...
  • 春溪二首
    嬾溪晴稳麦风斜,桥影欹倾水见沙。十里荒陂自春色,一双鸂鶒啑杨花。...