字典帮 >古诗 >过新喻诗意和翻译_宋代诗人陈藻
2025-07-24

过新喻

宋代  陈藻  

四顾茫茫水接天,远山如卧白云边。
马头忽看孤峰起,错喜乡关是目前。

过新喻翻译及注释

《过新喻》是宋代诗人陈藻的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
四周一片辽阔的水与天相连,
远处的山峦似乎躺在白云边。
忽然看见孤峰耸立于马前,
错以为是家乡的关隘近在眼前。

诗意:
《过新喻》描绘了一幅旅途中的景象,诗人面对广袤无垠的水天之间,远望山峦如同白云的边缘。突然,诗人发现前方有一座孤峰耸立,误以为是回到家乡的关隘,充满了喜悦和期待之情。

赏析:
这首诗词通过自然景观的描绘,表达了诗人在旅途中的感受和情绪。茫茫水天交接的广袤景象给人一种开阔、辽远的感觉,远山与白云的交融则增添了一份梦幻的意境。而诗人忽然看见的孤峰勾起了他对家乡的思念和渴望,使他误以为回到了目前所在的乡关,引发了错综复杂的喜悦情绪。

这首诗词以简洁的语言描绘了壮丽的自然景观,通过景物的变化来表达诗人内心的情感起伏。同时,诗人的错觉也反映了旅途中的孤独和渴望归乡的情绪。整首诗词以景物描写为主线,融入了诗人的感受和情绪,给人以美感和情感上的共鸣。

过新喻拼音读音参考

guò xīn yù
过新喻

sì gù máng máng shuǐ jiē tiān, yuǎn shān rú wò bái yún biān.
四顾茫茫水接天,远山如卧白云边。
mǎ tóu hū kàn gū fēng qǐ, cuò xǐ xiāng guān shì mù qián.
马头忽看孤峰起,错喜乡关是目前。


相关内容11:

送僧

读清塞集

述韩柳诗

上东山坟寄敬之弟

敛石堂头有老夫善排遣之语因答以诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次子望肯堂之什
    酒樽开处是阳春,有屋化论旧与新。才子绿袍能赋咏,乃翁青冢亦精神。人心多向醒时伪,情话无如醉......
  • 梦故人
    死生休道隔幽明,梦裹相看话旧情。幻出他谁真面日,莫教总是自心成。...
  • 梵天寺闲居书事
    松杉围静室,踪迹远人群。抱疾添华发,看山羡白云。苔痕经雨长。蝉韵带风闻。独坐无来客,西轩日......
  • 武康溪居即事寄实印大师四首
    偶来溪上纵闲吟,泉石深藏便有心。莫拟他年访幽迹,白云青嶂更难寻。...
  • 玛瑙坡四咏
    玛瑙坡前水,泠泠夏亦寒。夜深明月上,珠颗落冰盘。...
  • 夜宿溪馆偶成
    世间多福是行人,到处风光属此身。戏效尧夫吟数首,芒鞋楮盖不知贫。...